1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:27,715 --> 00:00:28,757 هذا؟ 4 00:00:33,971 --> 00:00:35,013 هذا؟ 5 00:00:38,142 --> 00:00:39,184 إنها "ب". 6 00:00:42,313 --> 00:00:43,355 هذا؟ 7 00:00:44,398 --> 00:00:45,440 انها "يو". 8 00:00:50,655 --> 00:00:52,599 إنها "يا". لا، لا. 9 00:00:52,740 --> 00:00:54,684 لا، إنها "د". 10 00:00:54,825 --> 00:00:57,800 - أنا آسف أيها الرجل العجوز. - لكن يا دكتور... 11 00:00:57,953 --> 00:00:59,992 أنا لا أقود السيارة على الطرق السريعة أبدًا يا دكتور. 12 00:01:01,082 --> 00:01:04,176 أريد الرخصة فقط للقيادة في مدينتي. 13 00:01:08,381 --> 00:01:10,420 ماذا يمكنني أن أفعل في هذا العمر؟ 14 00:01:12,551 --> 00:01:14,590 حسنا، دعونا نحاول مرة أخرى. 15 00:01:54,260 --> 00:01:57,354 التاريخ الحد الأدنى 16 00:03:31,233 --> 00:03:32,275 ماريا؟ 17 00:03:33,318 --> 00:03:34,360 ماريا؟ 18 00:03:35,403 --> 00:03:36,445 ماريا! 19 00:03:45,831 --> 00:03:47,775 الصمت، الطفل نائم. 20 00:03:47,916 --> 00:03:51,010 - هل أرسلت رسالة إلى التلفزيون؟ - أنا؟ - نعم. 21 00:03:52,087 --> 00:03:54,031 - للمسابقة. - نعم! 22 00:03:54,172 --> 00:03:56,211 نعم نعم! 23 00:03:57,300 --> 00:04:00,275 - نعم ماذا؟ -لقد أرسلت أ رسالة، الكثير من الحروف. 24 00:04:00,428 --> 00:04:03,403 - إلى "الكازينو الملون"؟ - نعم، أعتقد ذلك. 25 00:04:03,557 --> 00:04:06,532 لقد كنت للتو متجر تركي و... 26 00:04:06,685 --> 00:04:09,660 ولقد سمعت اسمك على شاشة التلفزيون. 27 00:04:09,813 --> 00:04:12,788 - لقد فزت بشيء. - هل فعلت؟ 28 00:04:12,941 --> 00:04:16,960 نعم، قالوا اسم المدينة واسمك ماريا فلوريس. 29 00:04:17,112 --> 00:04:20,087 - ماذا يجب أن أفعل الآن؟ - لا أعرف. 30 00:04:20,240 --> 00:04:23,215 ولكن كان هناك كومة من رسائل في سلة... 31 00:04:23,368 --> 00:04:25,312 وحصلوا لك! 32 00:04:25,453 --> 00:04:27,397 لقد قرأوا اسمك وأرسلوا... 33 00:04:27,539 --> 00:04:29,483 لك قبلة وكل شيء. 34 00:04:29,624 --> 00:04:31,663 سوف تذهب، أليس كذلك؟ 35 00:04:33,795 --> 00:04:37,814 لا، لا أستطيع. كارلوس ليس هنا ولا أستطيع مغادرة المكان. 36 00:04:37,966 --> 00:04:39,910 لا تكن سخيفا! 37 00:04:40,051 --> 00:04:41,995 لا يمكنك تفويت هذه الفرصة. 38 00:04:42,137 --> 00:04:44,081 أستطيع أن أذهب معك. 39 00:04:44,222 --> 00:04:48,241 لا، قبل أيام قليلة سولي جاء ابن أخيه مع عائلته. 40 00:04:48,393 --> 00:04:51,368 البقاء هنا، لا أستطيع إرحل فالمكان ليس لي 41 00:04:51,521 --> 00:04:53,465 أين كارلوس؟ 42 00:04:53,607 --> 00:04:56,701 فذهب إلى المدينة، للبحث عن وظيفة. 43 00:04:58,820 --> 00:05:01,795 - ماذا فزت؟ - لا أعرف. 44 00:05:01,948 --> 00:05:05,967 ولكن يمكننا أن نذهب إلى المتجر، اتصل بهم واكتشف. 45 00:05:06,119 --> 00:05:08,158 حسنًا، سأعود حالًا. 46 00:05:13,418 --> 00:05:16,393 طفل! دعنا نذهب، حبيبي. هيا، دعنا نذهب. 47 00:05:16,546 --> 00:05:18,585 تعال، تعال هنا. 48 00:05:21,760 --> 00:05:24,854 هيا، نحن ذاهبون لمشاهدة التلفاز! 49 00:05:25,931 --> 00:05:27,970 هيا يا ماريا، أسرعي! 50 00:05:40,528 --> 00:05:42,567 هيا، اسرع. 51 00:06:06,596 --> 00:06:07,638 حرك أذن واحدة. 52 00:06:08,682 --> 00:06:11,776 - حرك الآخر. - وهما. 53 00:06:17,023 --> 00:06:19,062 هيا يا أطفال، لنذهب. 54 00:06:20,151 --> 00:06:22,190 هيا، اسرع! 55 00:06:23,280 --> 00:06:26,374 المتجر العام "كاليفورنيا" 56 00:06:33,707 --> 00:06:35,746 ها هي يا سيد إنريكي. 57 00:06:38,920 --> 00:06:40,959 - مبروك. - شكرًا. 58 00:06:43,091 --> 00:06:45,130 هل تعلم عن الجائزة؟ 59 00:06:46,219 --> 00:06:48,163 - الجائزة. - لطيف جدًا. 60 00:06:48,305 --> 00:06:52,324 - أين يجب أن تذهب؟ -ال القناة من سان جوليان، لذا... 61 00:06:52,475 --> 00:06:55,450 - أليس من ريو جاليجوس؟ - لا، انها من سان جوليان. 62 00:06:55,603 --> 00:06:57,547 ومتى يبدأ العرض؟ 63 00:06:57,689 --> 00:07:00,664 لا أعرف، اسأل أنجيلا، تشاهد جميع العروض. 64 00:07:00,817 --> 00:07:03,792 - لا أستطيع الذهاب، لا أستطيع مغادرة المنزل. - هادئ. 65 00:07:03,945 --> 00:07:06,920 مبروك عليك أنت الشخص الأكثر حظا في المدينة. 66 00:07:07,073 --> 00:07:10,048 - شكرًا. - لا نعرف متى أو أين يجب أن تذهب. 67 00:07:10,201 --> 00:07:13,176 - اتصل بالقناة 12. - هل يمكننا الاتصال الآن؟ - أين الهاتف؟ 68 00:07:13,330 --> 00:07:16,305 - عزيزتي... -ليس لدينا الرقم. - أين الهاتف؟ 69 00:07:16,458 --> 00:07:19,433 إنه هنا. ما هو الرقم؟ 70 00:07:19,586 --> 00:07:21,530 ليس لدينا الرقم. 71 00:07:21,671 --> 00:07:25,690 يمكننا الاتصال بالمشغل واسألها إذا كنا محظوظين.. 72 00:07:25,842 --> 00:07:28,817 نحن نعرف القناة فقط من سان جوليان. 73 00:07:28,970 --> 00:07:31,945 - دعونا نرى... -لقد حصلت عجلة أو شيء من هذا. 74 00:07:32,098 --> 00:07:35,073 - أنت تتحدث معهم. - إلى من؟ - إلى رجال التلفزيون. 75 00:07:35,226 --> 00:07:38,201 لا، أنت الفائز، يجب عليك التحدث معهم. 76 00:07:38,355 --> 00:07:41,330 مرحبا، هل يمكن أن تعطيني عدد سان جوليان؟ 77 00:07:41,483 --> 00:07:44,577 أنا آسف، من القناة 12 من سان جوليان. 78 00:07:46,696 --> 00:07:47,738 نعم. 79 00:07:48,782 --> 00:07:51,757 هناك عرض حيث الناس يفوزون بالجوائز... 80 00:07:51,910 --> 00:07:54,885 - هناك عجلة. -...هناك عجلة... - عجلتين. 81 00:07:55,038 --> 00:07:59,057 - عجلة بالأرقام. - هناك لوحة بها أرقام. 82 00:07:59,209 --> 00:08:01,248 حسنًا، حسنًا، نعم. 83 00:08:02,337 --> 00:08:04,376 حسنًا، أنا آسف. 84 00:08:07,550 --> 00:08:10,525 لا، لا، لا بد من ذلك يكون واحدا آخر. 85 00:08:10,678 --> 00:08:13,653 نعم هذا واحد. أعطني قلم رصاص من فضلك. 86 00:08:13,807 --> 00:08:15,846 نعم، نعم، عجلوا! 87 00:08:16,935 --> 00:08:18,974 نعم. حسنا، نعم. 88 00:08:20,063 --> 00:08:23,038 - 6، 7... - سأتحدث معهم. 89 00:08:23,191 --> 00:08:26,166 7، 28... 40، لقد فهمت. 90 00:08:26,806 --> 00:08:30,409 - ما الأمر يا سيد جوستو؟ كيف حالك؟ - بخير وأنت؟ 91 00:08:30,490 --> 00:08:33,465 - أين ذهبت؟ - إلى سان جوليان، لدفع ضرائبي. 92 00:08:33,618 --> 00:08:35,562 - ماذا؟ - لدفع بعض الضرائب. 93 00:08:35,703 --> 00:08:39,722 - هل تريد "رفيقه"؟ - حسنًا، سأحصل على واحدة، أعتقد أن لدي الوقت. 94 00:08:39,874 --> 00:08:43,893 حذاء جميل، سيد جوستو، أنت تخطط لتسلق التل؟ 95 00:08:44,045 --> 00:08:47,139 إنهم حذاء متسلق، 2 هولندي أعطاهم لي السائحون. 96 00:08:49,259 --> 00:08:52,234 - خمن من رأيت. - من؟ - الوجه القبيح. 97 00:08:52,387 --> 00:08:55,481 - من هو القبيح؟ - ألم يكن هذا اسم الكلب الخاص بك؟ 98 00:08:56,558 --> 00:08:57,600 لقد كان. 99 00:08:58,643 --> 00:09:00,587 لقد فقدته منذ فترة طويلة، أليس كذلك؟ 100 00:09:00,728 --> 00:09:03,822 - منذ حوالي 3 سنوات. - إنه في سان جوليان. 101 00:09:05,942 --> 00:09:09,961 - في سان جوليان؟ -لقد رأيته في معسكر خدمة الطريق خارج... 102 00:09:10,113 --> 00:09:13,207 المدينة، عرفتها له في وقت واحد. 103 00:09:15,326 --> 00:09:19,440 معذرة يا سيد جوستو، لقد فعلت للذهاب الآن. أراك، حظا سعيدا! 104 00:09:36,181 --> 00:09:39,275 نعم، نعم، أنا هنا. متى يجب عليها الذهاب إلى هناك؟ 105 00:09:40,351 --> 00:09:42,390 ماريا فلوريس، من فيتز روي. 106 00:09:43,480 --> 00:09:45,519 من فيتز روي. 107 00:09:47,650 --> 00:09:49,689 متى يجب عليها الذهاب إلى هناك؟ 108 00:09:51,821 --> 00:09:54,915 نعم، ولكن متى هل يجب عليها أن تذهب إلى هناك؟ 109 00:09:58,077 --> 00:10:01,171 غداً. النهائي الشهري! 110 00:10:05,376 --> 00:10:07,415 ما هي الجائزة؟ 111 00:10:11,633 --> 00:10:12,675 ماذا؟ 112 00:10:13,718 --> 00:10:15,662 معالج طعام؟ 113 00:10:15,803 --> 00:10:18,778 أنا أعرف ما هذا. إنها أداة تقطع... 114 00:10:18,932 --> 00:10:21,907 شبكات، اللحم المفروم الطعام، يعصر الفاكهة. 115 00:10:22,060 --> 00:10:25,154 الجائزة الكبرى هي رحلة إلى البرازيل. 116 00:10:30,401 --> 00:10:32,345 نعم، نعم، سنكون هناك. 117 00:10:32,487 --> 00:10:34,526 نعم، نعم، نعرف ذلك. 118 00:10:35,615 --> 00:10:37,559 شكرا لك، وداعا، وداعا. 119 00:10:37,700 --> 00:10:41,719 يبدو أنك تلعب ل رحلة إلى البرازيل، إلى كامبوريو... 120 00:10:41,871 --> 00:10:47,039 من أجل ثلاثتكم، من أجلكم، للطفل وكارلوس! 121 00:10:48,127 --> 00:10:50,071 لكن لا أستطيع الذهاب إلى سان جوليان. 122 00:10:50,213 --> 00:10:54,232 - كل المدينة ستراقبك. - سوف نجد وسيلة للذهاب. 123 00:10:54,384 --> 00:10:58,498 - هيا، دعنا نذهب. إنها خجول جدا. الوداع. -أرك لاحقًا. 124 00:11:10,024 --> 00:11:12,999 - والآن ماذا؟ - لا، لا أستطيع رؤية أي شيء. 125 00:11:13,152 --> 00:11:17,171 - الأمر أسوأ مما كان عليه من قبل. - آنا! آنا! 126 00:11:17,323 --> 00:11:21,342 أحضر لي المفتاح، إنه في درج الأدوات! 127 00:11:21,494 --> 00:11:23,533 - الكبير . - تمام. 128 00:11:24,622 --> 00:11:27,716 كيف يمكنني وضعه إذا لا أستطيع رؤية القمر الصناعي؟ 129 00:11:28,793 --> 00:11:31,768 - ما الأمر يا أبي؟ هل تريد الذهاب إلى المرحاض؟ - لا. 130 00:11:31,921 --> 00:11:33,960 ثم الجلوس والراحة. 131 00:11:38,177 --> 00:11:40,121 سأذهب إلى سان جوليان. 132 00:11:40,263 --> 00:11:43,238 - ماذا؟ -لا بد لي من ذلك للذهاب إلى سان جوليان. 133 00:11:43,391 --> 00:11:47,410 - لماذا؟ -غونزاليس أخبرني أنه رأى Uglyface. 134 00:11:47,562 --> 00:11:49,506 - ذلك الكلب اللعين؟ - نعم. 135 00:11:49,647 --> 00:11:51,686 - لذا؟ - يجب أن أذهب لإحضاره. 136 00:11:55,903 --> 00:11:57,942 أخبرني يا أبي، هل أنت مجنون؟ 137 00:12:01,117 --> 00:12:05,231 لا يمكنك الذهاب إلى سان جوليان، لا يمكنك حتى التبول بمفردك. 138 00:12:08,416 --> 00:12:10,455 اجلس واشرب "رفيقه". 139 00:12:13,630 --> 00:12:16,724 - ما هو الخطأ معه؟ - مع من؟ 140 00:12:17,800 --> 00:12:19,839 مع والدك. 141 00:12:20,928 --> 00:12:21,970 انه غريب. 142 00:12:24,057 --> 00:12:26,096 لقد كان هناك لمدة ساعة. 143 00:12:27,185 --> 00:12:29,224 إنه ليس غريبًا، إنه مجنون. 144 00:12:30,313 --> 00:12:33,288 - هل قال شيئا؟ - نعم، يريد الذهاب إلى سان جوليان. 145 00:12:33,441 --> 00:12:37,460 - لماذا؟ -يبدو رأى شخص ما Uglyface. 146 00:12:37,612 --> 00:12:40,587 - الوجه القبيح، ذلك الكلب! - هذه كذبة. 147 00:12:40,740 --> 00:12:43,834 - ماذا قلت له؟ - لا شئ. أنه مجنون. 148 00:12:56,381 --> 00:12:59,475 حسنًا، حسنًا، هنا يأتي الأفضل. 149 00:13:00,551 --> 00:13:01,593 تحرك ذلك. 150 00:13:02,637 --> 00:13:05,612 - انظر يا أبي، لحم مشوي. - أحسنت كما شئت. 151 00:13:05,765 --> 00:13:09,879 - نعم! -قطع القطعة التي تفضلها. 152 00:13:12,021 --> 00:13:13,965 اسمحوا لي أن أقطعها. 153 00:13:14,107 --> 00:13:16,146 لا، أستطيع أن أقطعها بنفسي. 154 00:13:17,235 --> 00:13:19,274 سآخذ دقيقة واحدة فقط. 155 00:13:30,790 --> 00:13:31,832 هنا. 156 00:13:45,388 --> 00:13:47,427 ما خطبك يا جوستو؟ 157 00:13:49,559 --> 00:13:50,601 لا شئ. 158 00:13:51,644 --> 00:13:53,683 لقد بدت غريبة هذا المساء. 159 00:13:55,815 --> 00:13:56,857 انا غريب ؟ 160 00:13:58,943 --> 00:14:00,982 - نعم أنت. - لا، لم أكن غريبا. 161 00:14:04,157 --> 00:14:07,251 يلا انا اعرفك لا تكذب علي. 162 00:14:11,456 --> 00:14:12,498 ما هو الخطأ؟ 163 00:14:14,584 --> 00:14:16,528 توقف جونزاليس و... 164 00:14:16,669 --> 00:14:19,644 قال لي أنه رأى (قبيح الوجه في سان جوليان). 165 00:14:19,797 --> 00:14:22,891 أبي، أنا متأكد من الكلب ليس قبيح الوجه. 166 00:14:25,011 --> 00:14:26,053 نعم. 167 00:14:29,182 --> 00:14:31,221 ربما أنت على حق. 168 00:14:35,438 --> 00:14:38,532 انه لا يستحق العناء مثل هذه الرحلة الطويلة. 169 00:14:42,737 --> 00:14:44,776 أخبرت (كارلوس) أنني سأذهب لإحضاره. 170 00:14:45,865 --> 00:14:47,809 يجب أن أكون مجنونا. 171 00:14:47,950 --> 00:14:50,925 قلت لك سان جوليان إنه بعيد جداً يا أبي. 172 00:14:51,078 --> 00:14:53,117 يجب أن أتقدم في السن. 173 00:17:38,955 --> 00:17:43,069 - من هذا؟ - معطفك جاهز يا سيدي. -آت. 174 00:17:48,339 --> 00:17:52,358 - سيدي... - نعم؟ - لم نتمكن من الحصول على نفس الزر. 175 00:17:52,510 --> 00:17:55,485 - لا يمكنك الحصول على نفس الشيء. - لا يا سيدي. 176 00:17:55,638 --> 00:17:59,657 - هل من الصعب جدًا الحصول على واحدة مماثلة؟ - إنه يا سيدي. 177 00:17:59,809 --> 00:18:01,848 لكن... لا بأس، حسنًا. 178 00:18:23,791 --> 00:18:25,735 - صباح الخير. - صباح الخير. 179 00:18:25,876 --> 00:18:27,820 أريد فطوري بسرعة. 180 00:18:27,962 --> 00:18:30,937 - هل تريد بعض الكعك؟ - لا، أحضر لي بعض الخبز المحمص. 181 00:18:31,090 --> 00:18:35,204 - اليوم هو يوم خاص، في الساعة 6 صباحا يجب أن يكون في سان جوليان. -نعم يا سيدي. 182 00:18:38,389 --> 00:18:41,364 - غارسيا، كيف حالك؟ - مرحبا ألبرتو. 183 00:18:41,517 --> 00:18:44,492 - يبدو أننا نلتقي طوال الوقت. - إنه كذلك. 184 00:18:44,645 --> 00:18:47,739 - رأيتك منذ يومين. - نعم صحيح. 185 00:18:48,816 --> 00:18:52,835 - هل ذهبت في إجازة؟ - لا، لا أستطيع تحمل ذلك. 186 00:18:52,987 --> 00:18:57,006 في هذه العطلات التجارية لقد اختفت يا جارسيا. 187 00:18:57,158 --> 00:19:00,133 - هذا صحيح. - كيف حال شركتك؟ 188 00:19:00,286 --> 00:19:04,305 هكذا. عندما يكون صاحب وكانت الشركة هي المسئولة... 189 00:19:04,457 --> 00:19:07,432 كان يستورد العديد من الأدوات... 190 00:19:07,586 --> 00:19:09,530 - نعم. - المبيعات كانت ضخمة.. 191 00:19:09,670 --> 00:19:12,645 ولكن الآن أبنائه هم المسؤولون... 192 00:19:12,798 --> 00:19:14,742 الرجل العجوز ترك العمل؟ 193 00:19:14,884 --> 00:19:16,828 نعم، نوعاً ما، أبناؤه... 194 00:19:16,970 --> 00:19:18,914 ماذا تبيع الآن؟ 195 00:19:19,056 --> 00:19:23,075 الآن ابنه يستورد هذه أشياء، أشرطة مطاطية... 196 00:19:23,225 --> 00:19:27,244 - هؤلاء النجوم الصغار... - أشياء جديدة. 197 00:19:27,397 --> 00:19:30,372 - نعم. - لأن كل شيء في الوقت الحاضر مرئي. 198 00:19:30,524 --> 00:19:33,499 - صنع في الصين. - سأقول لك شيئا. 199 00:19:33,653 --> 00:19:35,597 كل هذه الاشياء... 200 00:19:35,739 --> 00:19:38,714 أخبرك بشيء يا جارسيا دعني أخبرك... 201 00:19:38,867 --> 00:19:42,886 في الوقت الحاضر الناس الذين لا يستطيعون ارتجل، تختفي. 202 00:19:43,038 --> 00:19:44,982 ما هو وضعك؟ 203 00:19:45,123 --> 00:19:48,098 الآن أنا لا أعمل على عمولة أكثر... 204 00:19:48,250 --> 00:19:51,225 لا يدفعون من أجل مصاريفي... 205 00:19:51,380 --> 00:19:55,494 إنهم يدفعون فقط مقابل الغاز، ماذا يمكنني أن أفعل مع ذلك؟ 206 00:19:58,678 --> 00:20:00,622 هذا كل ما حصلت عليه. 207 00:20:00,764 --> 00:20:03,739 هذا ما هم عليه فعلت لي منذ 5 سنوات. 208 00:20:03,892 --> 00:20:05,836 لكنهم قدموا لي معروفًا. 209 00:20:05,977 --> 00:20:10,091 على الرغم من أنهم لم يعتقدوا ذلك. سأريكم شيئا. 210 00:20:11,191 --> 00:20:14,166 هذا الكتاب، غارسيا، هذا كتاب غير حياتي. 211 00:20:14,319 --> 00:20:18,338 لأنه في الوقت الحاضر البيع هو العلم. 212 00:20:18,490 --> 00:20:22,509 لقد شددت على رائع العبارة هنا، استمع لهذا... 213 00:20:22,661 --> 00:20:26,680 استمع بعناية: "أبدا اعتبر الفشل فشلا.. 214 00:20:26,832 --> 00:20:30,851 فكر في الأمر كفرصة لتغيير مسارك." 215 00:20:31,002 --> 00:20:33,977 - ماذا تعتقد؟ - لا بأس، بخير. 216 00:20:34,131 --> 00:20:37,106 "فكر في الفشل باعتباره فرصة للتقديم... 217 00:20:37,259 --> 00:20:39,203 تقنياتي". هل تتبع؟ 218 00:20:39,344 --> 00:20:42,319 - جيد جدًا. - هذا رائع. -إنها. 219 00:20:42,472 --> 00:20:46,491 "تذكر إديسون، الذي كان عليه أن يفعل ذلك مواجهة أكثر من ألف... 220 00:20:46,643 --> 00:20:49,618 "لا" قبل نوره تم قبول المصباح." 221 00:20:49,771 --> 00:20:52,746 - نحن نتحدث عن اديسون! - وكان مخترعا. 222 00:20:52,899 --> 00:20:54,843 لا يمكننا أن نصاب بالاكتئاب. 223 00:20:54,985 --> 00:20:56,929 استمع، استمع، هناك المزيد. 224 00:20:57,070 --> 00:20:59,014 هذا الكتاب غير حياتي 225 00:20:59,156 --> 00:21:01,100 اسمع، استمع لهذا. 226 00:21:01,241 --> 00:21:04,335 "تعلم القواعد من جسم الإنسان... 227 00:21:05,412 --> 00:21:08,387 إذا كان المشتري المحتمل من هو قبلك... 228 00:21:08,540 --> 00:21:12,559 يميل إلى الأمام عليه يعني أنه مهتم." 229 00:21:12,711 --> 00:21:14,655 انحنى إلى الأمام. انحنى إلى الأمام. 230 00:21:14,796 --> 00:21:16,740 - نعم نعم ... - ترى؟ 231 00:21:16,882 --> 00:21:19,857 - وهذا يدل على الاهتمام. - إنه أمر جيد. 232 00:21:20,010 --> 00:21:22,985 - "إذا انحنى إلى الوراء ... - لن تبيع أي شيء. 233 00:21:23,138 --> 00:21:25,177 أنت تخسره". 234 00:21:26,266 --> 00:21:28,210 بيع وشراء. 235 00:21:28,351 --> 00:21:31,326 البيع والشراء، ولكن مع الجسم. 236 00:21:31,480 --> 00:21:33,424 - يرى؟ - واضح، واضح. 237 00:21:33,565 --> 00:21:36,540 هذا هو، لقد تغير العالم. 238 00:21:36,693 --> 00:21:39,668 أنا لا نتقدم للأمام نحن نتحرك إلى الوراء. 239 00:21:39,821 --> 00:21:42,796 إذا لم نقوم بتحديث لدينا الأساليب التي فقدناها. 240 00:21:42,949 --> 00:21:45,924 نعم صحيح. مهلا، الدهنية، الدهنية، وتأتي هنا. 241 00:21:46,077 --> 00:21:48,021 - تعال هنا من فضلك. - نعم. 242 00:21:48,163 --> 00:21:50,202 أنت بضعة رطل. زيادة الوزن. 243 00:21:51,291 --> 00:21:54,266 - هل أنت أم لا؟ - عندما تبدأ بطرح الأسئلة... 244 00:21:54,419 --> 00:21:57,394 لا، اسمع، ماذا لو قلت يمكنك خسارة تلك الجنيهات... 245 00:21:57,547 --> 00:22:00,522 في اسبوع؟ - تريد بيع شيء ما. 246 00:22:00,675 --> 00:22:02,619 لا تحتاج تعاني ، اتبع نظامًا غذائيًا ... 247 00:22:02,761 --> 00:22:05,736 - ماذا تقول؟ - تريد بيع شيء ما. 248 00:22:05,889 --> 00:22:08,864 الاستماع، هل ترغب في ذلك تفقد 13 جنيها في الأسبوع؟ 249 00:22:09,017 --> 00:22:10,961 - اللعنة. - هل تفعل؟ 250 00:22:11,102 --> 00:22:14,196 - لا شئ. - الدهنية، لدي شيء بالنسبة لك. 251 00:22:16,316 --> 00:22:20,335 - إنه على شاشة التلفزيون. - هذه المرة لن تبيع لي أي شيء. 252 00:22:20,487 --> 00:22:23,462 ينظر. الإضافة على شاشة التلفزيون، هم لصقات لانقاص الوزن... 253 00:22:23,615 --> 00:22:26,590 - "بعيدا عن الدهون". - لا. - الإضافة على شاشة التلفزيون. 254 00:22:26,743 --> 00:22:29,718 - ألا تشاهدين التلفاز؟ - القليل جدا. 255 00:22:29,871 --> 00:22:33,890 مع هذه اللصقات لك يمكن أن تفقد 10 جنيه في الأسبوع. 256 00:22:34,042 --> 00:22:35,986 مش قلت 4؟ 257 00:22:36,127 --> 00:22:39,221 13، 10 جنيه، 5، ما هو الفرق؟ 258 00:22:40,298 --> 00:22:42,242 لماذا لا تثق بي؟ 259 00:22:42,384 --> 00:22:45,478 تم صنع هذا في السويد، أعلى جودة. 260 00:22:46,555 --> 00:22:49,530 اسمع، اليوم هو الأكثر يوم مهم في حياتي... 261 00:22:49,683 --> 00:22:53,797 لا أستطيع أن أبيع لك هذا، أنت كذلك ليس الشخص المناسب لهذا. 262 00:23:00,110 --> 00:23:04,224 مستعد. والآن لا أملك إلا الإنتظار في 10 دقائق سيكون جاهزا. 263 00:23:05,323 --> 00:23:07,362 مخبز 264 00:23:20,964 --> 00:23:22,006 صباح الخير. 265 00:23:24,092 --> 00:23:26,036 مرحبًا. سأذهب لإحضار الكعكة الخاصة بك. 266 00:23:26,177 --> 00:23:29,152 - اليوم سيكون يوما رائعا. - أتمنى ذلك. 267 00:23:29,306 --> 00:23:33,325 - زوجك؟ - إنه نائم، إنه متعب جداً... 268 00:23:33,476 --> 00:23:36,451 كان يعمل طوال الليل في كعكتك أيتها الروح المسكينة. 269 00:23:36,605 --> 00:23:39,580 - إنه محترف حقيقي. - يسافر كثيرا. 270 00:23:39,733 --> 00:23:43,847 إنه يدرس دائمًا، والآن هو كذلك أخذ دورة في الإنترنت. 271 00:23:45,989 --> 00:23:47,031 ها هو. 272 00:23:48,074 --> 00:23:50,113 ماذا تعتقد؟ 273 00:23:53,288 --> 00:23:54,330 انها حقا... 274 00:23:55,373 --> 00:23:57,412 عمل فني، حقا. 275 00:23:58,501 --> 00:24:02,520 لم أتوقع أن يكون الأمر كذلك لطيف جدا، إنه رائع. 276 00:24:02,672 --> 00:24:04,616 أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك. 277 00:24:04,758 --> 00:24:07,852 أود حقا أن أهنئ زوجك نفسي. 278 00:24:08,928 --> 00:24:10,967 لم يكتب "رينيه". 279 00:24:13,099 --> 00:24:15,138 لم يكتب "رينيه". 280 00:24:17,270 --> 00:24:19,214 كما ترى، لقد سألت زوجك... 281 00:24:19,356 --> 00:24:22,331 لأكتب هنا "سعيد عيد ميلاد رينيه "... 282 00:24:22,484 --> 00:24:25,459 هل تفهم؟ لكنه لم يكتب إلا... 283 00:24:25,612 --> 00:24:27,556 "عيد ميلاد سعيد". 284 00:24:27,697 --> 00:24:30,791 ألا تستطيع... إضافة "رينيه" هناك؟ 285 00:24:31,868 --> 00:24:36,941 أنا؟ إذا لمست من بلدي كعك زوجي سيقتلني. 286 00:24:37,082 --> 00:24:39,026 يمكنني إيقاظه، إذا أردت. 287 00:24:39,167 --> 00:24:43,186 لا، لا، لا بأس، لا يمكننا إيقاظ الطباخ.. 288 00:24:43,338 --> 00:24:45,282 لمثل هذا الشيء الغبي. 289 00:24:45,423 --> 00:24:49,442 - لا، إنه عظيم، إنه عظيم. - تمام. -إنه لشيء رائع. 290 00:24:49,594 --> 00:24:51,633 هل تريد بعض الشموع؟ 291 00:24:52,722 --> 00:24:55,816 - نعم من فضلك. - كم عدد؟ - أنا لا أعرف، حقا. 292 00:24:56,893 --> 00:24:59,868 لا تعرف كم عمر انه سيكون؟ 293 00:25:00,021 --> 00:25:02,996 إنه ولد صغير، أنا أعتقد أن 9 سيكون بخير. 294 00:25:03,149 --> 00:25:06,124 لقد كنت متأكداً من أنه كان ابنك. 295 00:25:06,277 --> 00:25:08,221 لا، إنه ابن أرملة. 296 00:25:08,363 --> 00:25:13,436 أنا أعرفها لأنني اعتدت على ذلك بيع الحطب لزوجها.. 297 00:25:13,576 --> 00:25:18,649 الرجل الفقير... منذ وقت ليس ببعيد تم دهسه بالسيارة. 298 00:25:18,790 --> 00:25:21,765 تمتلك متجرًا للأفكار في سان جوليان، إنها على... 299 00:25:21,918 --> 00:25:24,893 الشارع الرئيسي. هل تعرف ذلك؟ - لا. 300 00:25:25,046 --> 00:25:28,021 - لم أذهب إلى سان جوليان مؤخرًا. - أرى. 301 00:25:28,174 --> 00:25:30,118 - إنها رحلة طويلة. - إنها. 302 00:25:30,260 --> 00:25:34,279 فلا تتركه في الشمس سوف يفسد الكريم. 303 00:25:34,431 --> 00:25:36,375 أنا سعيد لأنك أخبرتني. 304 00:25:36,516 --> 00:25:38,460 هل الأرملة شابة؟ 305 00:25:38,601 --> 00:25:40,640 نعم هي. امرأة فقيرة. 306 00:25:41,730 --> 00:25:44,705 ولم أتوقف عن زيارتها لأنها وحدها. 307 00:25:44,858 --> 00:25:47,833 لذلك قالت لي ذلك كان عيد ميلاد ابنه. 308 00:25:47,986 --> 00:25:49,028 كم هو لطيف. 309 00:25:50,071 --> 00:25:53,046 أعتقد أنه سيكون مفاجأة جميلة. 310 00:25:53,199 --> 00:25:57,218 - بالطبع سوف. -هي لا تفعل ذلك أعلم أنني آخذ الكعكة. 311 00:25:57,370 --> 00:25:59,409 سيكون لطيفا جدا. 312 00:26:01,541 --> 00:26:04,635 هذه هي الأفضل. إنهم جدد. 313 00:26:05,712 --> 00:26:07,656 بعد أن تضربهم.. 314 00:26:07,797 --> 00:26:09,836 الضوء مرة أخرى من تلقاء أنفسهم. 315 00:26:14,053 --> 00:26:15,997 أعتقد أن هذا لا يعمل. 316 00:26:16,139 --> 00:26:19,114 نعم، إنه يعمل، ولكن هم للأطفال... 317 00:26:19,267 --> 00:26:22,361 لا ينفخون بنفس صعوبة البالغين. 318 00:26:51,591 --> 00:26:52,633 أهلاً. 319 00:26:53,676 --> 00:26:56,770 - صباح الخير. - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم. 320 00:26:58,890 --> 00:27:00,929 إلى أين أنت ذاهب؟ 321 00:27:03,061 --> 00:27:04,103 سان جوليان. 322 00:27:05,146 --> 00:27:08,240 لقد انتهى سان جوليان 170 ميلا من هنا. 323 00:27:09,317 --> 00:27:12,292 أعرف يا سيدة. أنا أعيش حولها هنا. يمكنك الذهاب الآن. 324 00:27:12,445 --> 00:27:14,389 أتمنى لك رحلة جميلة. 325 00:27:14,531 --> 00:27:16,475 ألا تريد توصيلة؟ 326 00:27:16,616 --> 00:27:19,710 أنا في انتظار صديق، إنه سائق شاحنة. 327 00:27:20,787 --> 00:27:23,762 هل سيصطحبك إلى هنا؟ 328 00:27:23,915 --> 00:27:25,954 كل يوم الساعة 3 هو هنا. 329 00:27:28,086 --> 00:27:30,125 هيا يا رجل، سأوصلك. 330 00:27:36,427 --> 00:27:38,466 ادخل، هيا. 331 00:27:46,855 --> 00:27:49,949 - هل تحب الموسيقى؟ - هكذا. 332 00:27:52,068 --> 00:27:54,107 أعطني قرصًا مضغوطًا، إنهم هناك. 333 00:27:59,367 --> 00:28:00,409 هنا. 334 00:28:02,495 --> 00:28:05,589 - ما نوع الموسيقى التي تحبها؟ - أي نوع. 335 00:28:06,666 --> 00:28:07,708 دعونا نرى. 336 00:28:42,118 --> 00:28:45,093 هل كنت تخطط ل المشي إلى سان جوليان؟ 337 00:28:45,246 --> 00:28:48,221 انظري يا سيدتي، لقد عشت هنا لمدة 50 عاما. 338 00:28:48,374 --> 00:28:51,349 أنا أعرف كل سائق شاحنة في هذا الطريق السريع، أنا متأكد... 339 00:28:51,502 --> 00:28:53,541 واحد منهم سيقودني. 340 00:28:54,631 --> 00:28:56,670 لذلك كنت تتنزه سيرًا على الأقدام. 341 00:29:26,955 --> 00:29:28,899 سأشتري لك الفطور. 342 00:29:29,040 --> 00:29:31,079 لا، شكرا يا سيدة. 343 00:29:32,168 --> 00:29:34,207 - هل أنت متأكد؟ - أنا أكون. 344 00:29:35,296 --> 00:29:39,315 تمام. أعطني الترمس، سأفعل احصل على الماء لـ "رفيقك". 345 00:29:39,467 --> 00:29:41,506 تمام. هذا جيّد. 346 00:29:44,681 --> 00:29:46,720 أحب ذلك. أنت طيب جدا. 347 00:29:54,065 --> 00:29:58,179 - هل أقوم بملئه؟ - نعم، قم بفحص الماء والزيت أيضاً. - نعم. 348 00:30:07,620 --> 00:30:10,595 - هل تعرف كيفية فتح غطاء محرك السيارة؟ - لا. 349 00:30:10,748 --> 00:30:11,790 ومن هنا. 350 00:30:21,175 --> 00:30:22,217 كيف حالك؟ 351 00:30:26,389 --> 00:30:30,503 - بخير وأنت؟ - بخير. كيف حال المتجر؟ 352 00:30:31,602 --> 00:30:34,696 - جيد شكراً. - إلى أين أنت ذاهب؟ 353 00:30:35,773 --> 00:30:38,867 إلى سان جوليان لدفع الضرائب. 354 00:31:00,798 --> 00:31:03,892 - هل رأيت الرجل الذي كان هنا؟ - ها هو. 355 00:31:10,183 --> 00:31:12,222 تحاول تجنب لي؟ 356 00:31:13,311 --> 00:31:16,405 - أحضرت لك الماء الساخن. - شكرًا جزيلاً. 357 00:31:19,567 --> 00:31:20,609 أنا جوليا. 358 00:31:22,695 --> 00:31:26,714 بينيديتي، جوستو بينيديتي، سعيد بلقائك. 359 00:31:26,866 --> 00:31:29,960 - نفس الشيء. هل تريد ملف تعريف الارتباط؟ - ًلا شكرا. 360 00:31:33,122 --> 00:31:35,066 ما الذي تفعله هنا؟ 361 00:31:35,208 --> 00:31:37,152 أنا أعمل في الحكومة. 362 00:31:37,293 --> 00:31:39,237 بالنسبة للحكومة؟ 363 00:31:39,378 --> 00:31:43,492 لقد استأجروني لالتقاط الناس يسيرون على الطريق. 364 00:31:45,635 --> 00:31:50,803 لا تضحك، إنه مجتمع الوظيفة، ورفضت الدخول. 365 00:31:52,934 --> 00:31:55,909 - لماذا أنت ذاهب إلى سان جوليان؟ - لا يوجد سبب. 366 00:31:56,062 --> 00:31:59,037 ولكن هل أنت ذاهب لزيارة شخص ما؟ 367 00:31:59,190 --> 00:32:01,134 مجرد قتل الوقت. 368 00:32:01,275 --> 00:32:04,369 - هل قتلت الكثير؟ - كثيرا جدا. 369 00:32:05,446 --> 00:32:08,540 الآن على محمل الجد، ذهبت في هذه الرحلة للتفكير. 370 00:32:09,617 --> 00:32:12,711 - أنا عالم أحياء. - عالم الأحياء؟ 371 00:32:13,788 --> 00:32:17,902 نعم، أنا أدرس علم الأحياء الجزيئي وأنا أعيش في الأرجنتين. 372 00:32:19,001 --> 00:32:21,040 شيئان لا يتطابقان. 373 00:32:30,471 --> 00:32:32,510 هل يجب أن نستمر؟ 374 00:32:34,642 --> 00:32:36,586 ماذا يفعل علماء الأحياء؟ 375 00:32:36,727 --> 00:32:38,766 يدرسون الحياة. 376 00:32:39,856 --> 00:32:40,898 حياة؟ 377 00:32:47,155 --> 00:32:49,194 حياة الناس؟ 378 00:32:50,283 --> 00:32:52,322 الناس والحيوانات والنباتات ... 379 00:32:54,453 --> 00:32:56,492 الحيوانات مثلا الكلاب... 380 00:32:57,582 --> 00:32:59,621 هل يمكنهم أن يفهموا؟ 381 00:33:00,710 --> 00:33:02,654 إذا الكلاب يمكن أن نفهم؟ 382 00:33:02,795 --> 00:33:05,770 ماذا تقصد؟ فهم ماذا؟ 383 00:33:05,923 --> 00:33:08,898 - أشياء. - انا لم احصل عليها. 384 00:33:09,051 --> 00:33:11,090 إذا فهموا الأشياء. 385 00:33:12,180 --> 00:33:14,124 أنا لا أفهم السؤال. 386 00:33:14,265 --> 00:33:18,379 هل يفهم الكلب إذا شيء صحيح أو خطأ؟ 387 00:33:19,478 --> 00:33:23,592 نعم، الحيوانات تستطيع أن تفهم بوضوح ما هو الصواب أو الخطأ. 388 00:33:25,735 --> 00:33:29,849 تقصد كلب يفهم إذا كان هناك شيء خاطئ؟ 389 00:33:30,948 --> 00:33:32,987 نعم أعتقد ذلك، ولكن... 390 00:33:34,076 --> 00:33:36,115 هذا ليس مجالي الخاص. 391 00:33:39,290 --> 00:33:41,329 هل تذهب غالبًا إلى سان جوليان؟ 392 00:33:42,418 --> 00:33:44,362 أنا لا أذهب إلى هناك أبدا. 393 00:33:44,503 --> 00:33:48,617 لكن غونزاليس أخبرني أنه رأى Uglyface، كلبي، في سان جوليان. 394 00:33:49,717 --> 00:33:51,756 متى ضاع؟ 395 00:33:53,888 --> 00:33:55,927 لم يضيع. 396 00:34:01,187 --> 00:34:02,229 غادر. 397 00:34:15,785 --> 00:34:16,827 هل أنت بخير؟ 398 00:34:18,913 --> 00:34:19,955 أنا بخير. 399 00:34:32,468 --> 00:34:33,510 ما هو الخطأ؟ 400 00:34:34,553 --> 00:34:35,595 لا شئ. 401 00:34:36,639 --> 00:34:38,583 أعتقد أنك بحاجة إلى الهواء النقي. 402 00:34:38,724 --> 00:34:41,699 نحن بالقرب من تريس سيروس، سنتوقف ونرى ما إذا كان... 403 00:34:41,852 --> 00:34:43,796 لديهم طبيب هناك. 404 00:34:43,938 --> 00:34:45,977 أشعر بتحسن. 405 00:35:18,347 --> 00:35:20,291 دعنا نذهب لرؤية الطبيب. 406 00:35:20,433 --> 00:35:22,377 أنا بخير، صدقني. 407 00:35:22,518 --> 00:35:26,537 - لا يهم، سوف يلقي نظرة عليك. - ليس من الضروري. 408 00:35:26,689 --> 00:35:29,664 هيا يا جدي. افعل ذلك من أجلي. 409 00:35:29,818 --> 00:35:31,857 اغلقي سترتك، الجو بارد جدًا. 410 00:35:48,586 --> 00:35:50,625 - صباح الخير. - صباح. 411 00:35:55,885 --> 00:35:57,829 نعم، ما هو؟ 412 00:35:57,970 --> 00:35:59,914 هذا الرجل ليس على ما يرام.. 413 00:36:00,057 --> 00:36:02,001 أعتقد أنه شاحب بعض الشيء. 414 00:36:02,141 --> 00:36:06,255 أعتقد أنه دمه الضغط، فهو شاحب جدا. 415 00:36:07,355 --> 00:36:10,449 اجلس، سأحضر الطبيب. 416 00:36:16,740 --> 00:36:18,684 إنها آلة مذهلة... 417 00:36:18,825 --> 00:36:21,800 سيساعد ذلك تفقد الوزن... 418 00:36:21,953 --> 00:36:23,897 بوصة، ودهون، وبشكل أساسي... 419 00:36:24,038 --> 00:36:29,111 ستبذل قصارى جهدك التمارين الهوائية الفعالة. 420 00:36:29,251 --> 00:36:31,195 كيف تشعرين بذلك يا كيمي؟ 421 00:36:31,337 --> 00:36:34,312 أنا أستمتع، لا أريد أن أتوقف. 422 00:36:34,465 --> 00:36:38,579 <ط> أستطيع أن أشعر كيف عضلاتي يعملون، إنه حقًا... 423 00:36:42,807 --> 00:36:45,782 ضغط الدم لديك منخفض جدًا، يجب أن تبقى... 424 00:36:45,935 --> 00:36:48,910 هنا لفترة من الوقت. نورما؟ - لا أستطيع البقاء. 425 00:36:49,064 --> 00:36:52,039 - يجب أن أذهب. - لا، لا يمكنك ذلك. - نعم يا دكتور؟ 426 00:36:52,192 --> 00:36:56,306 أحضر له كوبًا من المالح الماء واملأ البطاقة. 427 00:36:57,406 --> 00:37:00,381 سأكون غير مسؤول للغاية ... 428 00:37:00,534 --> 00:37:02,478 إذا تركتك تذهب هكذا. 429 00:37:02,619 --> 00:37:04,658 - يجب على أن أذهب. - لا يمكنك الذهاب. 430 00:37:05,747 --> 00:37:08,722 يمكنك البقاء هنا لفترة من الوقت اهدأ ومتى.. 431 00:37:08,875 --> 00:37:10,914 تشعر أنك أفضل قد تذهب. 432 00:37:14,089 --> 00:37:16,033 حسنًا، يجب أن أرحل... 433 00:37:16,174 --> 00:37:18,213 يجب أن أذهب على الطريق مرة أخرى. 434 00:37:19,302 --> 00:37:20,344 لا أستطيع البقاء. 435 00:37:23,473 --> 00:37:24,515 حظ سعيد. 436 00:37:29,730 --> 00:37:30,772 يعتني. 437 00:37:37,028 --> 00:37:39,067 ما اسمك؟ 438 00:37:40,157 --> 00:37:43,251 - جون. - ماذا بعد؟ 439 00:37:44,327 --> 00:37:46,271 - عجين. - عجين. 440 00:37:46,413 --> 00:37:48,357 من أين أنت؟ 441 00:37:48,498 --> 00:37:51,473 - أجوادا سيسيليو . -أجوادا سيسيليو؟ 442 00:37:51,626 --> 00:37:53,665 هذا صحيح. 443 00:37:54,755 --> 00:37:57,849 - معرفة من وصل. - تمام. 444 00:38:15,609 --> 00:38:18,584 - هنا. - من كان، نورما؟ 445 00:38:18,737 --> 00:38:21,831 - الرجل الذي يأتي للعلاج. - دعه يدخل. 446 00:38:22,908 --> 00:38:23,950 ادخل. 447 00:38:26,036 --> 00:38:30,055 - مرحبا! - كيف حالك؟ كيف حال كاحلك؟ 448 00:38:30,207 --> 00:38:34,226 أفضل، أفضل، إنه مؤلم قليلا عندما أمشي ولكن... 449 00:38:34,377 --> 00:38:36,321 إنه أفضل، أفضل بكثير. 450 00:38:36,463 --> 00:38:38,502 - سألقي نظرة على ذلك. - نعم. 451 00:38:40,634 --> 00:38:43,609 كيف حالك؟ لماذا أنت هنا؟ 452 00:38:43,762 --> 00:38:45,706 - ما هو الخطأ؟ - هل تعرفه؟ 453 00:38:45,847 --> 00:38:48,822 بالطبع، لقد عرفته منذ 20 عاما وهو يملك... 454 00:38:48,975 --> 00:38:50,919 متجر فيتز روي العام. 455 00:38:51,061 --> 00:38:53,005 تذكرنى؟ أنا روبرتو. 456 00:38:53,146 --> 00:38:55,185 أنت مخطئ بشأني. 457 00:38:56,274 --> 00:38:58,313 أنا من أغوادا سيسيليو. 458 00:39:00,445 --> 00:39:02,484 أنت تحرك أذنيك، أليس كذلك؟ 459 00:39:03,573 --> 00:39:05,612 أنا لا أتحرك أي شيء. 460 00:39:10,872 --> 00:39:12,816 اسمحوا لي أن أرى الكاحل الخاص بك. 461 00:39:12,958 --> 00:39:16,977 - أعتقد أنها جاهزة، فالانقباضات تستغرق وقتًا أطول. - حسنًا، أنا قادم. 462 00:39:17,128 --> 00:39:20,103 هل يمكنك وضع هذه الكعكة في الثلاجة من فضلك؟ 463 00:39:20,257 --> 00:39:22,296 نورما، ضعيه في الثلاجة. 464 00:39:23,385 --> 00:39:25,424 شكرًا. كن حذرا من فضلك. 465 00:39:26,513 --> 00:39:31,586 - أين يمكنني تزيين الكعكة؟ - مزين؟ - نعم. 466 00:39:31,726 --> 00:39:35,745 لقد صنعت الكعكة لكنهم لم أكتب إسم الطفل... 467 00:39:35,897 --> 00:39:38,872 هنا المخابز ليس جيدًا، أقول لك. 468 00:39:39,025 --> 00:39:43,044 يبدو أنني اشتريت أي كعكة، لكني أعددت الكعكة.. 469 00:39:43,196 --> 00:39:45,235 خصيصا لهذا الطفل. 470 00:39:48,410 --> 00:39:51,385 - جناح الإسعافات الأولية؟ - نعم ادخل. 471 00:39:51,538 --> 00:39:54,513 جاء رجل إلى هنا يبحث عن والده... 472 00:39:54,666 --> 00:39:57,641 رجل مسن ضاعت في هذه المنطقة. 473 00:39:57,794 --> 00:40:00,769 - من أين الرجل؟ - إنه من فيتز روي. 474 00:40:00,922 --> 00:40:04,941 هناك رجل عجوز هنا، لكنه ليس من فيتز روي. 475 00:40:05,093 --> 00:40:09,207 <ط>وقال الرجل العجوز ربما سأذهب إلى سان جوليان... 476 00:40:14,477 --> 00:40:17,571 ابنك قادم يجب أن تنتظره. 477 00:40:28,033 --> 00:40:30,072 - أرك لاحقًا. - أراك يا رجل. 478 00:40:58,271 --> 00:41:00,215 كم عدد هؤلاء؟ 479 00:41:00,357 --> 00:41:02,396 - 3 مقابل 1 دولار. - أعطني 3. 480 00:41:06,613 --> 00:41:08,652 - شكرا لك. - على الرحب والسعة. 481 00:41:20,168 --> 00:41:22,112 هل تلك شاحنة حمراء؟ 482 00:41:22,253 --> 00:41:24,292 لا، إنها سيارة. 483 00:41:39,980 --> 00:41:41,022 املأها. 484 00:41:59,791 --> 00:42:01,735 - صباح الخير. - صباح الخير. 485 00:42:01,876 --> 00:42:03,915 ما آخر ما توصلت اليه؟ 486 00:42:06,047 --> 00:42:07,991 هل ترغب في "رفيق"؟ 487 00:42:08,133 --> 00:42:09,175 شكرًا. 488 00:42:11,261 --> 00:42:13,300 كاحلك أفضل، أليس كذلك؟ 489 00:42:14,389 --> 00:42:16,428 إلى أين أنت ذاهب؟ 490 00:42:18,560 --> 00:42:19,602 سان جوليان. 491 00:42:21,688 --> 00:42:22,730 تريد ركوب؟ 492 00:42:23,773 --> 00:42:25,812 سأكون ممتنا، روبرتو. 493 00:42:26,901 --> 00:42:28,940 الآن تتذكرني. 494 00:42:30,030 --> 00:42:32,069 ذاكرتي لا تخونني أبداً. 495 00:42:33,158 --> 00:42:36,252 - لا تذهب، سأعود على الفور. - تمام. -استخدام الماء الساخن. 496 00:42:41,499 --> 00:42:43,538 مرحبًا؟ كيف حالك؟ 497 00:42:44,627 --> 00:42:46,571 لقد تعرفت علي. 498 00:42:46,713 --> 00:42:48,657 لا، لا، أنا في... 499 00:42:48,798 --> 00:42:50,837 في كاتاماركا. 500 00:42:51,926 --> 00:42:55,945 لا، لا أعتقد أنني سأذهب هناك حتى الشهر المقبل. 501 00:42:56,097 --> 00:42:58,136 نعم. لكنك لا تعرف أبدا. 502 00:42:59,225 --> 00:43:01,169 لا، لقد اتصلت فقط بـ... 503 00:43:01,311 --> 00:43:02,353 ليقول... 504 00:43:03,396 --> 00:43:06,371 ليقول عيد ميلاد سعيد لرينيه. 505 00:43:06,524 --> 00:43:08,563 نعم. ماذا؟ 506 00:43:09,652 --> 00:43:10,694 قلت لي. 507 00:43:11,738 --> 00:43:15,852 تمام. لأنني أبدا ننسى تلك الأشياء. 508 00:43:17,994 --> 00:43:19,938 تمام. حسنا، نفس الشيء بالنسبة لك. 509 00:43:20,080 --> 00:43:22,119 أرسل لك تحياتي. 510 00:43:23,208 --> 00:43:25,152 وقبلة لرينيه. 511 00:43:25,293 --> 00:43:27,332 واحد آخر بالنسبة لك. 512 00:43:28,421 --> 00:43:30,460 حسنًا، إلى اللقاء، إلى اللقاء. 513 00:43:40,934 --> 00:43:43,909 - هل أنت في عجلة من امرك؟ - لا، لست كذلك. 514 00:43:44,062 --> 00:43:47,037 سأعود خلال 10 دقائق، أريد فقط أن أرى... 515 00:43:47,190 --> 00:43:50,165 إذا كان بإمكانهم التصحيح شيء هنا. 516 00:43:50,318 --> 00:43:52,357 - حسنًا، سأنتظر. - تمام. 517 00:43:57,617 --> 00:44:00,592 اسمع، إذا رأيت ابني لا تقل له أنني هنا. 518 00:44:00,745 --> 00:44:03,720 - لن أفعل، لا تقلق. - يقود شاحنة حمراء. 519 00:44:03,873 --> 00:44:04,915 لا تقلق. 520 00:44:20,557 --> 00:44:22,501 خذ واحدة إذا كنت تريد. 521 00:44:22,642 --> 00:44:25,736 - ربما أنا؟ - نعم بالطبع. - تبدو جميلة. 522 00:44:28,898 --> 00:44:30,937 لقد حصلت على العديد من الجوائز. 523 00:44:33,069 --> 00:44:36,044 زوجي هو مدرب المصارعة. 524 00:44:36,197 --> 00:44:38,236 - لا تقل ذلك. - هو. 525 00:44:40,368 --> 00:44:42,407 وهذا هو ضعفه. 526 00:44:43,462 --> 00:44:45,406 حسنًا، حسنًا... 527 00:44:45,756 --> 00:44:47,795 دعونا نرى ما إذا كنت ترغب في ذلك. 528 00:44:57,051 --> 00:45:00,145 أعتقد أن لدينا مشكلة صغيرة. 529 00:45:02,265 --> 00:45:03,307 ما هو الخطأ؟ 530 00:45:05,393 --> 00:45:06,435 هم... 531 00:45:07,478 --> 00:45:09,517 إنهم مختلفون. 532 00:45:10,607 --> 00:45:15,680 أعني أنه من الواضح تمت إضافة اسم الطفل في وقت لاحق. 533 00:45:15,820 --> 00:45:18,795 أسلوب "سعيد عيد ميلاد" يختلف عن... 534 00:45:18,948 --> 00:45:20,987 النمط في "رينيه". 535 00:45:23,119 --> 00:45:24,161 إنها. 536 00:45:26,247 --> 00:45:28,286 يبدو وكأنه طعم هناك. 537 00:45:29,375 --> 00:45:31,414 خط يدي مختلف. 538 00:45:37,717 --> 00:45:39,661 عفوا، ما اسمك؟ 539 00:45:39,802 --> 00:45:43,821 - الناس يدعوني Vaucha. - فاوتشا، هل تعلم... 540 00:45:43,973 --> 00:45:45,917 ماذا قال تشارلز ويلسون؟ 541 00:45:46,059 --> 00:45:49,034 هذا الرجل الذي أصبح مليونير يبيع أشياء... 542 00:45:49,187 --> 00:45:53,206 قال إن الإبداع القدرة على الارتجال... 543 00:45:53,358 --> 00:45:56,452 والعفوية اصنع الفرق. 544 00:45:57,528 --> 00:45:59,567 ما أعنيه هو هذا يا سيدتي... 545 00:46:00,657 --> 00:46:04,676 دعونا نكون مبدعين و تجد الحل لهذا... 546 00:46:04,827 --> 00:46:06,866 أنا متأكد من أننا نستطيع حل هذا. 547 00:46:11,084 --> 00:46:13,028 هيا يا فوتشا... 548 00:46:13,169 --> 00:46:15,113 أعلم أنه يمكنك فعل ذلك. 549 00:46:15,255 --> 00:46:19,274 - يمكننا أن نفعل شيئا. - ماذا يمكننا أن نفعل؟ أخبرني. 550 00:46:19,425 --> 00:46:23,444 يمكننا أن ننطلق أولاً رسالة في "عيد ميلاد"... 551 00:46:23,596 --> 00:46:27,615 ومن ثم أستطيع أن أكتب ذلك بخط يدي. 552 00:46:27,767 --> 00:46:30,742 أستطيع كتابتها مرة أخرى. أعتقد أنه سيكون على ما يرام. 553 00:46:30,895 --> 00:46:33,870 - ممتاز. - ماذا تعتقد؟ - ممتاز. 554 00:46:34,023 --> 00:46:35,967 هذا هو الحل. 555 00:46:36,109 --> 00:46:39,084 كم من الوقت ستستغرق للقيام بذلك؟ 556 00:46:39,237 --> 00:46:42,212 - 10 أو 15 دقيقة. - حسنًا، سأنتظرك. 557 00:46:42,365 --> 00:46:45,340 - اليوم لم تتصل بي. - لم أفعل. 558 00:46:45,493 --> 00:46:49,512 - ذهبت للتسوق. - متى؟-في الصباح. 559 00:46:49,664 --> 00:46:53,683 كيف تعرف أنني اتصلت إذا لم يرن الهاتف؟ 560 00:46:53,835 --> 00:46:56,810 <ط>- أنا أعرف فقط. -لم يحدث ذلك رن في الصباح. 561 00:46:56,963 --> 00:47:00,057 - مرة واحدة فقط. - من كان؟ -فونسيكا. 562 00:47:01,134 --> 00:47:04,109 فونسيكا؟ ماذا أراد فونسيكا؟ 563 00:47:04,262 --> 00:47:06,206 كان يعلم أنك قادم اليوم. 564 00:47:06,347 --> 00:47:09,322 - أنت تحب فونسيكا! - لا يا ألبرتو!-كذاب! 565 00:47:09,475 --> 00:47:11,419 - دعني أذهب! - العاهرة! 566 00:47:11,561 --> 00:47:15,580 أنت مجنون، لقد خرجت من عقلك يا ألبرتو! 567 00:47:15,732 --> 00:47:17,771 <ط> أنا آسف. سامحني. 568 00:47:21,988 --> 00:47:25,082 الغيرة مرض فظيع. 569 00:47:26,159 --> 00:47:27,201 فظيع. 570 00:47:29,287 --> 00:47:32,262 إنه يدمر كل شيء، إنه يدمر الناس.. 571 00:47:32,415 --> 00:47:34,454 المشاعر، كل شيء. 572 00:47:37,628 --> 00:47:39,667 أنا أقول لك لأن... 573 00:47:40,757 --> 00:47:42,796 أنا أعرف عن ذلك. 574 00:47:44,927 --> 00:47:48,021 بسبب ذلك المرض لقد فقدت زوجتي. 575 00:47:52,226 --> 00:47:53,268 آنا المسكينة. 576 00:47:54,312 --> 00:47:56,351 في البداية كانت سعيدة. 577 00:47:59,525 --> 00:48:03,544 المهم انا كنت مسافر كثيرا، لقد سافرت دائما. 578 00:48:03,696 --> 00:48:06,671 عندما وصلت إلى المنزل أردت ذلك تعرف أين كانت... 579 00:48:06,824 --> 00:48:08,863 ما فعلته، كل شيء. 580 00:48:10,995 --> 00:48:12,939 - لقد أتعبتها. - مثل على شاشة التلفزيون. 581 00:48:13,081 --> 00:48:16,175 - ماذا؟ - مثل على شاشة التلفزيون. - نعم. 582 00:48:17,251 --> 00:48:19,195 هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟ 583 00:48:19,337 --> 00:48:21,376 نعم، من فضلك، احصل على كل ما تريد. 584 00:48:22,465 --> 00:48:24,504 بائع غيور. 585 00:48:25,593 --> 00:48:27,632 النفط والماء، أليس كذلك؟ 586 00:48:28,721 --> 00:48:32,740 مع مرور الوقت ترى الأشياء بطريقة مختلفة. 587 00:48:32,892 --> 00:48:34,931 عش وتعلم. 588 00:48:36,020 --> 00:48:38,059 كم سيكون عمر رينيه؟ 589 00:48:39,148 --> 00:48:41,092 بصراحة، أنا لا أعرفه. 590 00:48:41,234 --> 00:48:44,209 لا أعرف، ولكن إنه صبي صغير. 591 00:48:44,362 --> 00:48:47,337 إنه ابن العميل لكنني لم أقابله قط. 592 00:48:47,490 --> 00:48:51,509 اسم ابنة أخي هو رينيه أيضا، لكنها تبلغ من العمر 15 عامًا بالفعل. 593 00:48:51,661 --> 00:48:54,755 حسنا، حسنا. دعونا نرى إذا كنت ترغب في ذلك الآن. 594 00:48:55,832 --> 00:48:57,776 إنه رائع، نعم، ممتاز. 595 00:48:57,917 --> 00:49:01,936 أعطني الشيك، وسأفعل خذ بعض ملفات تعريف الارتباط أيضًا. 596 00:49:02,088 --> 00:49:05,063 أليس لديك غلاف أجمل؟ 597 00:49:05,216 --> 00:49:07,160 ألا تريد صندوقاً؟ 598 00:49:07,301 --> 00:49:12,469 - ذلك أفضل. - نعم، سأربط الشريط، سيكون جميلًا جدًا. 599 00:49:21,899 --> 00:49:24,874 - هل لي أن أسألك سؤالا؟ - نعم بالطبع. 600 00:49:25,027 --> 00:49:29,141 بالنسبة لك، رينيه هو صبي أو فتاة؟ ماذا تعتقد؟ 601 00:49:30,241 --> 00:49:34,355 كان لدي عمة عظيمة الذي كان اسمه رينيه. 602 00:49:35,455 --> 00:49:38,430 وزنها 280 جنيها. 603 00:49:38,583 --> 00:49:41,558 وعندما ماتت صنعوا صندوق خاص لها. 604 00:49:41,711 --> 00:49:44,686 إذا كان شخص ما، من يقول رينيه... 605 00:49:44,839 --> 00:49:49,912 ما هو أول شيء الذي يأتي في رأسك؟ 606 00:49:50,052 --> 00:49:52,091 صبي، فتاة، ماذا؟ 607 00:49:53,181 --> 00:49:58,349 كنت أعرف لاعب كرة قدم، رينيه بونتوني لاعب ممتاز. 608 00:49:59,437 --> 00:50:01,476 وسجل هدفا عظيما. 609 00:50:02,565 --> 00:50:05,659 وسدد الكرة برأسه إلى الأسفل لقد كانت مسرحية صعبة. 610 00:50:06,736 --> 00:50:08,680 حارس المرمى يركض ليمسك... 611 00:50:08,821 --> 00:50:11,796 الكرة، ارتدت و قفزت فوق رأسه.. 612 00:50:11,949 --> 00:50:13,988 وذهب إلى المرمى. 613 00:50:15,077 --> 00:50:17,021 رينيه بونتوني. 614 00:50:17,163 --> 00:50:20,257 أنا غبي جدا. أنا غبي حقا. 615 00:50:23,419 --> 00:50:25,458 ماذا لو كانت رينيه فتاة؟ 616 00:50:29,675 --> 00:50:31,714 الكعكة عبارة عن كرة. 617 00:50:32,803 --> 00:50:35,778 ماذا لو وصلت إلى هناك، دق الجرس و... 618 00:50:35,932 --> 00:50:37,971 رينيه هي فتاة مع تجعيد الشعر؟ 619 00:50:40,102 --> 00:50:42,046 ماذا سأفعل بالكعكة؟ 620 00:50:42,188 --> 00:50:44,227 ربما تحب كرة القدم. 621 00:50:50,531 --> 00:50:53,506 الآن أتذكر أنها قالت لي... لا انا سألتها... 622 00:50:53,658 --> 00:50:55,602 "من يعتني برينيه؟" 623 00:50:55,743 --> 00:50:59,857 فقالت : هو مع جدته الآن." 624 00:51:03,042 --> 00:51:04,986 "إنه مع جدته"؟ 625 00:51:05,127 --> 00:51:08,221 أو قالت: "هي مع جدتها"؟ 626 00:51:10,341 --> 00:51:13,435 "إنه معه..." "إنها معها..." 627 00:51:36,409 --> 00:51:38,448 هل لي معروفا، السيد جوستو... 628 00:51:39,537 --> 00:51:42,512 اعمل لي معروفا، انظر الصندوق في الخلف؟ 629 00:51:42,666 --> 00:51:44,705 - نعم. - انزع غطاء كيو. 630 00:51:52,049 --> 00:51:56,163 لقد حصلت عليه. في الوقت الحاضر فقط أولئك الذين يمكنهم الارتجال على قيد الحياة. 631 00:51:57,264 --> 00:51:59,303 قل لي ما هو رأيك. 632 00:52:00,391 --> 00:52:02,430 ترى الكعكة هي الكرة؟ 633 00:52:03,519 --> 00:52:05,463 نغير لونه... 634 00:52:05,605 --> 00:52:09,624 نضيف رأسًا صغيرًا و4 أرجل صغيرة. 635 00:52:09,775 --> 00:52:11,814 ماذا نحصل؟ 636 00:52:16,032 --> 00:52:17,074 ماذا؟ 637 00:52:21,246 --> 00:52:24,221 سلحفاة! لا تفعل ذلك ترى انها سلحفاة؟ 638 00:52:24,374 --> 00:52:26,318 رأس وأربعة أرجل، هذا كل شيء. 639 00:52:26,459 --> 00:52:30,573 لا بأس سواء ل صبي أو لفتاة. 640 00:52:44,186 --> 00:52:47,161 - صباح الخير أيها الضابط. - صباح الخير يا سيدي. 641 00:52:47,314 --> 00:52:51,333 أنا أبحث عن مخبز هنا في المدينة، هل تعلم...؟ 642 00:52:51,485 --> 00:52:53,429 لا، هناك لا يوجد مخابز هنا... 643 00:52:53,570 --> 00:52:55,609 الخبز يأتي من ديسيدو. 644 00:52:56,698 --> 00:53:00,717 أحتاج إلى كعكة مزين، إنه هنا... 645 00:53:00,869 --> 00:53:03,844 - هل لديك كعكة مزينة؟ - نعم. - لا، ليس هنا. 646 00:53:03,997 --> 00:53:06,036 - لا. - لا. 647 00:53:07,125 --> 00:53:10,100 ومن يصنع عيد ميلاد الكعك هنا؟ 648 00:53:10,253 --> 00:53:13,228 حسنا، حماتي يصنع كعكًا ممتازًا. 649 00:53:13,382 --> 00:53:15,326 - هل هي؟ - نعم جيد جدا. 650 00:53:15,466 --> 00:53:17,410 أين تعيش؟ 651 00:53:17,552 --> 00:53:19,496 - دخلت المدينة... - نعم. 652 00:53:19,637 --> 00:53:22,612 - أربع بنايات إلى اليمين... - نعم. 653 00:53:22,765 --> 00:53:24,709 واحد، اثنان، ثلاثة منازل... 654 00:53:24,851 --> 00:53:28,870 البيت الأبيض مع الستائر، وهذا هو منزلها. 655 00:53:29,021 --> 00:53:33,040 - ما اسم حماتك؟ - هايدي. 656 00:53:33,192 --> 00:53:36,286 - واسمك؟ - موراليس. سابينو. 657 00:53:46,192 --> 00:53:47,721 دعونا ننسى أن هذه كرة. 658 00:53:47,791 --> 00:53:50,766 - سوف نستخدم الشكل فقط. - الشكل فقط. 659 00:53:50,919 --> 00:53:54,938 فإذا أضفت... إذا أضفت رأس صغير هنا... 660 00:53:55,090 --> 00:53:58,065 - نعم. -...وأنا أضيف أربع أرجل صغيرة... 661 00:53:58,218 --> 00:54:02,237 قدمين هنا، قدمين هنا وذيل صغير... 662 00:54:02,389 --> 00:54:05,483 ماذا...ماذا أفعل لديك؟ ماذا ترى؟ 663 00:54:07,602 --> 00:54:08,644 قطة؟ 664 00:54:09,687 --> 00:54:11,726 لا، لا، إنها ليست قطة. 665 00:54:13,859 --> 00:54:15,803 - أرنب. - لا، ليس أرنب. 666 00:54:15,944 --> 00:54:17,983 - إنه ليس أرنباً. - هايدي... 667 00:54:19,072 --> 00:54:21,016 فكر، فكر جيداً.. 668 00:54:21,158 --> 00:54:23,197 ماذا يمكن أن يكون؟ 669 00:54:24,286 --> 00:54:26,325 لذلك أعتقد أنه يمكن أن يكون ... 670 00:54:27,414 --> 00:54:29,358 - سلحفاة. - ممتاز. 671 00:54:29,498 --> 00:54:31,442 مثالية فحسب، يا سلحفاة. 672 00:54:31,585 --> 00:54:33,529 هل يمكنك فعل ذلك؟ 673 00:54:33,670 --> 00:54:36,645 - نعم. -عظيم. - أستطيع أن أفعل ذلك. 674 00:54:36,798 --> 00:54:39,773 سأغادر الآن، أنا أتركك وحدك حتى... 675 00:54:39,925 --> 00:54:41,964 - التركيز على الكعكة. - تمام. 676 00:54:43,053 --> 00:54:44,095 عظيم! 677 00:54:57,652 --> 00:54:59,596 إني أراك كالنخل. 678 00:54:59,738 --> 00:55:01,777 زوجي أحبهم. 679 00:55:03,909 --> 00:55:07,003 لهذا السبب قرر لزراعتها. 680 00:55:09,122 --> 00:55:12,216 كان يقول باتاغونيا سيكون مثل البرازيل. 681 00:55:14,336 --> 00:55:18,450 - مثل البرازيل. - وستكون البرازيل صحراء. 682 00:55:19,549 --> 00:55:21,493 حسنًا، الآن يمكنك رؤيته. 683 00:55:21,635 --> 00:55:23,579 دعونا نرى ما إذا كنت ترغب في ذلك أو... 684 00:55:23,720 --> 00:55:27,834 إذا كنت لا تحب ذلك على الإطلاق. - عظيم، دعونا نرى. 685 00:55:29,976 --> 00:55:31,920 ماذا يمكنني أن أقول؟ 686 00:55:32,062 --> 00:55:34,101 سوف تحبها. 687 00:55:35,190 --> 00:55:39,304 - لطيف - جيد. - بصراحة ماذا يمكنني أن أقول؟ إنها... 688 00:55:40,403 --> 00:55:43,497 سوف تحبها. كم أنا مدين لك؟ 689 00:55:44,574 --> 00:55:46,518 إنه على المنزل. 690 00:55:46,660 --> 00:55:49,635 لا، لا، لا أستطيع... لقد عملت بجد ... 691 00:55:49,788 --> 00:55:53,902 لا، أريد أن... - في المرة القادمة سأطبخ الكعكة. 692 00:55:57,087 --> 00:55:59,126 أنت ملاك. 693 00:56:03,343 --> 00:56:05,382 قبل أيام قليلة قمت بالحساب.. 694 00:56:08,557 --> 00:56:10,596 لقد عملت لمدة 20 عاما ... 695 00:56:12,727 --> 00:56:17,895 وفي هذه السنوات العشرين قمت بذلك قاد حوالي 1.6 مليون ميل. 696 00:56:20,026 --> 00:56:23,120 هل تعتقد أنني سوف تحصل ميدالية لذلك؟ 697 00:56:29,411 --> 00:56:32,386 - هل وصلنا؟ - نحن قريبون. 698 00:56:32,539 --> 00:56:34,483 أين يجب أن أسقطك؟ 699 00:56:34,624 --> 00:56:36,663 في معسكر خدمة الطريق. 700 00:56:38,795 --> 00:56:40,739 في معسكر خدمة الطريق؟ 701 00:56:40,881 --> 00:56:42,920 - هناك عند المدخل؟ - نعم. 702 00:57:17,375 --> 00:57:18,417 مساء الخير. 703 00:57:20,503 --> 00:57:22,447 أهلاً. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 704 00:57:22,589 --> 00:57:24,533 أنا أبحث عن كلب. 705 00:57:24,674 --> 00:57:29,842 - كلب؟ -إنها قصيرة، خفيفة شعر بني، ذيل طويل، ذكي جدًا. 706 00:57:30,931 --> 00:57:33,906 هذا هو الكلب الوحيد الذي لدينا هنا، وهو شرس جدًا. 707 00:57:34,059 --> 00:57:38,173 - قيل لك أنه هنا؟ - نعم، إنه بني. 708 00:57:39,272 --> 00:57:40,314 دعني أرى. 709 00:57:41,358 --> 00:57:43,397 يجب أن يكون كلب لوسا. 710 00:57:45,528 --> 00:57:48,622 وهو يعتني المستودعات في عطلة نهاية الأسبوع. 711 00:57:50,742 --> 00:57:54,856 مكانه على بعد 10 أميال هنا، هناك، على الخليج. 712 00:57:59,084 --> 00:58:02,178 من الصعب الوصول إلى هناك، أنت لن تصل إلى هناك في الليل 713 00:58:03,255 --> 00:58:05,294 حسنا، شكرا جزيلا بعد ذلك. 714 00:58:07,425 --> 00:58:09,369 إسمع أيها العجوز... 715 00:58:09,511 --> 00:58:10,553 مهلا! 716 00:58:12,639 --> 00:58:14,678 إلى أين أنت ذاهب؟ 717 00:58:15,767 --> 00:58:17,711 ألا تريد الدخول؟ 718 00:58:17,852 --> 00:58:19,891 أنا والرجال نغني. 719 00:58:20,981 --> 00:58:23,956 هيا ادخل يا رجل أين يمكنك الذهاب الآن؟ 720 00:58:24,109 --> 00:58:26,148 حسنا، شكرا جزيلا. 721 00:58:32,450 --> 00:58:35,544 - أنا فيرمين مالدونادو. - أنا جوستو بينيديتي. 722 00:58:36,621 --> 00:58:39,596 تعال. سأقدم لك لك لأصدقائي... 723 00:58:39,749 --> 00:58:43,863 نحن من كورينتس، لقد فعلنا ذلك كنت أعمل هنا لمدة عامين. 724 00:58:44,963 --> 00:58:46,907 يا شباب، الصمت، من فضلك. 725 00:58:47,048 --> 00:58:48,992 إسماعيل، رولاندو، سيلفيو ... 726 00:58:49,134 --> 00:58:52,109 - هو جوستو. - مرحبا، جوستو. - كيف حالك؟ 727 00:58:52,262 --> 00:58:55,356 - مرحبا، جوستو. -جيد مساء الجميع. 728 00:58:57,475 --> 00:58:59,419 اجلس يا جوستو. 729 00:58:59,561 --> 00:59:02,655 هذا كل شيء. دعونا نخطئ أ "شامامي" لجوستو. 730 00:59:14,159 --> 00:59:15,201 خمر؟ 731 00:59:19,372 --> 00:59:20,414 شكرًا. 732 00:59:23,543 --> 00:59:24,585 شكرًا لك. 733 00:59:38,141 --> 00:59:43,214 إذن أنت تبحث عن لوسا أيها الكلب، أخبرني عنها. 734 00:59:43,355 --> 00:59:45,394 قيل لي أن هذا الكلب لي. 735 00:59:46,483 --> 00:59:49,458 - جئت لإحضاره. - من أين أنت؟ - فيتز روي. 736 00:59:49,611 --> 00:59:51,555 هل أتيت من فيتز روي؟ 737 00:59:51,696 --> 00:59:53,640 تبحث عن كلب؟ 738 00:59:53,782 --> 00:59:55,726 - نعم. - هل لديك واحدة. 739 00:59:55,867 --> 00:59:58,961 - شكراً جزيلاً. - تفضل. 740 01:00:00,038 --> 01:00:02,077 ما هذه، أحذية الدانتيل؟ 741 01:00:03,166 --> 01:00:05,110 لتسلق الجبال؟ 742 01:00:05,251 --> 01:00:08,345 إنهم أحذية متسلق، يمكنك في أي مكان معهم. 743 01:00:09,422 --> 01:00:12,397 أحذية الدانتيل؟ أحذية الدانتيل؟ 744 01:00:12,550 --> 01:00:16,569 حصلت عليهم من اثنين هولنديين الرجال الذين توقفوا في المتجر. 745 01:00:16,721 --> 01:00:18,665 هل تعمل في متجر؟ 746 01:00:18,807 --> 01:00:22,826 - لم يسبق لك أن ذهبت إلى فيتز روي؟ - مرة أو مرتين. 747 01:00:22,977 --> 01:00:27,091 أنا أملك "كاليفورنيا". متجر عام على الطريق. 748 01:00:28,191 --> 01:00:31,166 تناولت الغداء هناك. نعم، تناولت الغداء هناك مرة واحدة. 749 01:00:31,319 --> 01:00:34,294 - ابني هناك الآن. - ًلا شكرا. -لقد بدأت ذلك. 750 01:00:34,447 --> 01:00:36,486 أعتقد أن شخص ما قادم. 751 01:00:45,917 --> 01:00:47,956 فيرمين! يأتي. 752 01:00:50,088 --> 01:00:52,032 نعم، أخبرني. 753 01:00:52,173 --> 01:00:55,267 - إذا كان ابني، فأنا لست هنا. - لا مشكلة. 754 01:01:19,284 --> 01:01:24,452 - من كان؟ - لا أحد، لا أحد، بعض الرسائل لرئيسه. 755 01:01:25,540 --> 01:01:27,484 هل تهرب أم ماذا؟ 756 01:01:27,625 --> 01:01:30,600 لا، ابني لا يريدني ليأتي لإحضار الكلب. 757 01:01:30,753 --> 01:01:33,728 - لا تقلق عليه. هتافات. -هتافات. 758 01:01:33,882 --> 01:01:35,921 - هتافات. - هتافات. 759 01:01:38,052 --> 01:01:41,027 الجو بارد بالفعل، إذا كنت أريد أن تسخينه. 760 01:01:41,181 --> 01:01:46,254 - لا، لا. -اسماعيل! معرفة ما إذا كان هناك ضلع ساخن للرجل. 761 01:01:46,394 --> 01:01:49,369 - لا، لا بأس. - حسنًا، أنت هنا. 762 01:01:49,522 --> 01:01:53,636 لماذا الكلب مميز جدا؟ لقد قطعت شوطا طويلا. 763 01:01:55,778 --> 01:01:58,872 - لقد حصلت عليه لفترة طويلة. - هل ضاع؟ 764 01:02:00,992 --> 01:02:02,034 لا. 765 01:02:03,077 --> 01:02:05,021 - غادر. - غادر؟ 766 01:02:05,163 --> 01:02:08,257 - نعم. - لوحده؟ - لوحده. 767 01:02:09,334 --> 01:02:12,428 دعونا نرى، قل لي القصة كاملة هيا 768 01:02:21,846 --> 01:02:22,888 هيا يا رجل. 769 01:02:29,145 --> 01:02:31,184 منذ حوالي 3 سنوات... 770 01:02:32,273 --> 01:02:34,312 وجاء شريف جديد... 771 01:02:35,401 --> 01:02:38,495 إلى فيتز روي، الرئيس سيفوينتس. 772 01:02:42,700 --> 01:02:45,675 لم يكن لديه شيء أفضل ماذا تفعل في فيتز روي... 773 01:02:45,828 --> 01:02:49,847 لذلك قرر استدعاء الجميع الناس الذين قادوا السيارات... 774 01:02:49,999 --> 01:02:53,093 واطلب منهم رخصة القيادة الخاصة بهم. 775 01:02:58,341 --> 01:03:01,435 لذا كان علي أن أذهب إلى ديسيدو... 776 01:03:02,512 --> 01:03:06,531 للحصول عليه. لقد كانت رحلة طويلة، لذلك أخذت Uglyface معي... 777 01:03:06,683 --> 01:03:08,722 لإبقائي بصحبة. 778 01:03:09,811 --> 01:03:13,925 عندما وصلت إلى هناك، كان لدي لقراءة... الحروف الصغيرة. 779 01:03:16,067 --> 01:03:18,106 بالكاد أستطيع رؤيتهم. 780 01:03:22,323 --> 01:03:24,267 عندما كنت أعود... 781 01:03:24,409 --> 01:03:26,353 كانت الشمس على وجهي.. 782 01:03:26,494 --> 01:03:28,533 لم أستطع رؤية أي شيء... 783 01:03:29,622 --> 01:03:31,661 لقد أعمتني. 784 01:03:33,793 --> 01:03:36,887 فجأة قمت بدهس رجل. 785 01:03:44,220 --> 01:03:46,259 لم اراه. 786 01:03:48,391 --> 01:03:50,430 في بعض الأحيان يكون القدر. 787 01:03:53,605 --> 01:03:55,644 لم أستطع التفكير بوضوح. 788 01:03:56,733 --> 01:03:58,677 لذلك تركته هناك.. 789 01:03:58,818 --> 01:04:00,857 على الطريق. 790 01:04:05,074 --> 01:04:07,018 كان ذلك عندما كان القبيح... 791 01:04:07,160 --> 01:04:09,199 لقد غضب مني. 792 01:04:11,331 --> 01:04:13,370 كان يعوي طوال الليل. 793 01:04:14,459 --> 01:04:16,498 في الصباح كان قد رحل. 794 01:04:25,582 --> 01:04:28,557 - ألا تريد الاستلقاء؟ - لا. 795 01:04:28,710 --> 01:04:32,729 - هل لديك مكان للإقامة؟ - لا، ولكن لا تقلق. 796 01:04:32,881 --> 01:04:35,856 هناك كوخ هنا، أحيانًا أنام هناك. 797 01:04:36,009 --> 01:04:37,953 إذهب إلى السرير الآن...إلى اللقاء يا إسماعيل... 798 01:04:38,093 --> 01:04:41,187 صباح الغد سنذهب لرؤية لوسا. 799 01:04:42,265 --> 01:04:46,379 - سأتصل بك... وداعا... عندما يكون جاهزا. - شكرا، فيرمين. 800 01:04:57,905 --> 01:04:59,944 نراكم غدا. 801 01:05:08,333 --> 01:05:11,427 غادر الكلب بسبب مما فعلته. 802 01:05:13,546 --> 01:05:15,490 رأيت الطريقة التي نظر بها إلي. 803 01:05:15,632 --> 01:05:17,671 مستحيل، إنه مجرد كلب. 804 01:05:18,760 --> 01:05:21,854 إنه الوحيد من يعرف من أنا. 805 01:05:23,973 --> 01:05:26,948 إذهب إلى النوم الآن، غداً في الصباح سنذهب لرؤية لوسا. 806 01:05:27,101 --> 01:05:30,076 ربما سوف يسامحك الكلب. 807 01:05:30,230 --> 01:05:33,324 سأقوم بتشغيل التلفاز، حتى لا تشعر بالملل. 808 01:05:37,528 --> 01:05:39,567 - أراك غدا. - أرك لاحقًا. 809 01:05:58,382 --> 01:06:03,455 <ط> الآن نحن في طريقنا للعب مع المتأهلون الثلاثة النهائيون لهذا الشهر... 810 01:06:03,596 --> 01:06:07,615 المتواجدون هنا للفوز الأسعار الرائعة لـ... 811 01:06:07,767 --> 01:06:11,786 متجر راؤول، الحقيقة في السلع. 812 01:06:11,938 --> 01:06:16,052 إنهم غلاديس فونتينلا دي بارنابار جريجوريس... 813 01:06:18,193 --> 01:06:21,287 درة المرابط، من سان جوليان. 814 01:06:22,365 --> 01:06:26,384 وماريا فلوريس من فيتز روي. 815 01:06:26,536 --> 01:06:28,480 حسنًا، هل أنت مستعد؟ 816 01:06:28,621 --> 01:06:32,640 حسنًا، بعد هذا القصير استراحة سوف نعود... 817 01:06:32,792 --> 01:06:34,736 مع "الكازينو الملون". 818 01:06:34,877 --> 01:06:37,971 روبن، خذ الاستراحة لفترة أطول، لا بد لي من التبول. 819 01:06:44,262 --> 01:06:47,237 دعونا نرى، يا عزيزي، تعال هنا، هذا لا يعمل. 820 01:06:47,390 --> 01:06:49,334 - قل شيئا، هيا. - ماذا؟ 821 01:06:49,475 --> 01:06:52,450 - أي شيء، قل "مرحبًا". - مرحبًا. - بصوت أعلى. - مرحبًا. 822 01:06:52,603 --> 01:06:56,622 - لا، هذا ليس جيدا. - في التلفاز يجب أن تتحدث بصوت أعلى. 823 01:06:56,774 --> 01:06:59,868 - قل "مرحبا". - مرحبًا. - لا، بصوت أعلى. - مرحبًا. 824 01:07:00,945 --> 01:07:03,920 أنا أعلم لأنني كنت كذلك إلى 4 من هذه العروض.. 825 01:07:04,073 --> 01:07:06,017 وكنت أفعل نفس الشيء. 826 01:07:06,159 --> 01:07:08,198 حسنًا، نحن جاهزون. 827 01:07:11,372 --> 01:07:13,316 الجميع جاهزون على الهواء. 828 01:07:13,458 --> 01:07:18,531 نعم، نحن هنا مرة أخرى في "الكازينو الملون"... 829 01:07:18,671 --> 01:07:20,615 وأسعارها الرائعة... 830 01:07:20,757 --> 01:07:23,732 متجر راؤول، الحقيقة في السلع. 831 01:07:23,885 --> 01:07:28,958 تذكر جميع المتسابقين العب في رحلة إلى كامبوريو... 832 01:07:29,098 --> 01:07:34,171 اسبوع كامل المصاريف مدفوعه في حافلة 5 نجوم مريحة. 833 01:07:34,312 --> 01:07:37,287 شركة الحافلات الجنوبية 834 01:07:37,440 --> 01:07:40,534 الآن نعم، الأول المتسابقة جلاديس. 835 01:07:41,611 --> 01:07:43,650 من هنا. تدور عليه. 836 01:07:44,739 --> 01:07:46,778 هذا كل شيء يا رفاق. 837 01:07:48,910 --> 01:07:50,949 ما هي الرسالة؟ 838 01:07:52,038 --> 01:07:53,982 حرف واحد هنا، وواحد هناك. 839 01:07:54,123 --> 01:07:56,162 لدينا "أ" هنا... 840 01:07:57,251 --> 01:07:59,195 و"L" هناك. 841 01:07:59,337 --> 01:08:03,356 هذا هو المربع الصحيح دعونا نرى ما هي الجائزة... 842 01:08:03,508 --> 01:08:05,452 لقد فزت... لا شيء، يا سيدة. 843 01:08:05,593 --> 01:08:08,568 لكن لا تفقد الأمل لأن متجر راؤول... 844 01:08:08,721 --> 01:08:11,696 يمنحك دائمًا فرصة أخرى. 845 01:08:11,849 --> 01:08:13,793 - والآن... - هل أغادر؟ 846 01:08:13,935 --> 01:08:17,029 دورا من سان جوليان سوف تلعب. 847 01:08:18,106 --> 01:08:19,148 من هنا. 848 01:08:20,191 --> 01:08:23,166 حسنا... تدور الآن العجلة من فضلك. 849 01:08:23,319 --> 01:08:27,338 هذا كل شيء يا رفاق. دعونا نرى ما الرسالة التي تصلنا الآن... 850 01:08:27,490 --> 01:08:29,434 دعونا نرى، دعونا نرى... 851 01:08:29,575 --> 01:08:32,669 الحروف هي "R" و "S". 852 01:08:33,746 --> 01:08:35,785 دعونا نرى، دعونا نرى... 853 01:08:36,874 --> 01:08:39,849 لقد فزت بشيء هنا، لقد فزت بشيء. 854 01:08:40,002 --> 01:08:42,977 دعونا نرى، دعونا نرى... 855 01:08:43,131 --> 01:08:46,106 إذا كانت دورا من سان جوليان هي امرأة محظوظة. 856 01:08:46,259 --> 01:08:48,203 دعونا نرى، دعونا نرى... 857 01:08:48,344 --> 01:08:50,288 دعونا نرى، دعونا نرى... 858 01:08:50,430 --> 01:08:54,449 ال... انتبه، يمكن أن يكون معالج الطعام. 859 01:08:54,600 --> 01:08:56,639 ال... ال... 860 01:08:57,728 --> 01:09:00,703 الحلاقة الكهربائية! 861 01:09:00,857 --> 01:09:04,876 جيد جداً يا دورا من سان جوليان! 862 01:09:05,027 --> 01:09:08,121 لقد ربحت ماكينة حلاقة كهربائية! 863 01:09:09,198 --> 01:09:11,237 جيد جدًا! 864 01:09:12,326 --> 01:09:16,345 والآن حان دورك يا ماريا فلوريس، من فيتز روي. 865 01:09:16,497 --> 01:09:18,441 هيا يا ماريا. 866 01:09:18,583 --> 01:09:21,677 أدر العجلة، هيا، تدور العجلة. 867 01:09:22,753 --> 01:09:25,847 جيد جدًا! لا مزيد من المعلومات. 868 01:09:26,924 --> 01:09:28,963 دعونا نرى، دعونا نرى... 869 01:09:49,864 --> 01:09:51,808 أنا آسف يا ماريا، أنا آسف. 870 01:09:51,949 --> 01:09:54,924 والآن سنلعب مباراة العودة... 871 01:09:55,077 --> 01:09:57,021 النهاية ستكون مثيرة! 872 01:09:57,163 --> 01:10:01,182 كما تعلمون، حدس وليس القدر هو الذي يقرر.. 873 01:10:01,334 --> 01:10:03,373 نهاية هذه المسابقة. 874 01:10:04,462 --> 01:10:07,437 دورا، ما هو حدسك؟ 875 01:10:07,590 --> 01:10:11,704 ما الحروف؟ قل الأول تلك التي تتبادر إلى ذهنك. 876 01:10:12,803 --> 01:10:14,842 - "ش". - "ش". 877 01:10:15,932 --> 01:10:17,971 - "ج". - "ج". 878 01:10:19,060 --> 01:10:20,102 لا! 879 01:10:21,145 --> 01:10:23,089 أنا آسف، دورا. 880 01:10:23,231 --> 01:10:26,206 الآن حان دور غلاديس، دعونا نرى. 881 01:10:26,359 --> 01:10:29,334 - "مثل". - "أ، ق"، دعونا نرى. 882 01:10:29,487 --> 01:10:31,431 نعم! 883 01:10:31,572 --> 01:10:33,516 نعم لقد فزت بالجائزة! 884 01:10:33,658 --> 01:10:35,697 دعونا نرى، دعونا نرى... 885 01:10:36,786 --> 01:10:39,761 إنها مجموعة مكياج جلبت لنا من ... 886 01:10:39,914 --> 01:10:42,889 راؤول ستور، الحقيقة في السلع. 887 01:10:43,042 --> 01:10:47,061 جيد جدًا! الآن دعونا نرى ماريا، ماريا من فيتز روي... 888 01:10:47,213 --> 01:10:49,157 ما هو حدسك يا ماريا؟ 889 01:10:49,298 --> 01:10:51,242 انظر إلى الكاميرا. 890 01:10:51,384 --> 01:10:53,328 - "أ". - "أ". 891 01:10:53,469 --> 01:10:55,508 - "أ". - "أ، أ"؟ 892 01:10:56,597 --> 01:10:57,639 دعونا نرى. 893 01:10:58,683 --> 01:11:00,627 هناك جائزة هنا أيضا! 894 01:11:00,768 --> 01:11:02,712 نعم أيها السيدات والسادة! 895 01:11:02,853 --> 01:11:04,797 فيتز روي، انتبه! 896 01:11:04,939 --> 01:11:07,914 معالج الطعام، فازت ماريا فلوريس... 897 01:11:08,067 --> 01:11:10,011 معالج الطعام! 898 01:11:10,152 --> 01:11:14,171 ماريا فلوريس، من فيتز روي وقد فاز بالطعام المعالج! 899 01:11:14,323 --> 01:11:16,362 الجائزة الأكبر من... 900 01:11:21,622 --> 01:11:24,597 غدا تأخذ الورقة إلى المتجر واحصل على الجائزة. 901 01:11:24,750 --> 01:11:27,725 لا أستطيع البقاء، لا بد لي من ذلك استقل الحافلة الساعة 10 مساءً. 902 01:11:27,878 --> 01:11:29,917 لا أعرف، اسأل المنتجين. 903 01:11:31,007 --> 01:11:33,982 عفوا ما يمكن أفعل للحصول على الجائزة؟ 904 01:11:34,135 --> 01:11:37,110 يجب أن أعود بالحافلة إلى فيتز روي الساعة 10 مساءً. 905 01:11:37,263 --> 01:11:41,377 التحدث مع الناس في الإدارة، أنا استنفدت. 906 01:11:45,605 --> 01:11:48,699 مهلا، فتاة! هل لديك السلطة في فيتز روي؟ 907 01:11:49,775 --> 01:11:52,869 لا، لا نفعل ذلك، لأننا العيش في منزل مستعار. 908 01:11:53,946 --> 01:11:56,921 لماذا لا نتبادل مجموعة مكياج ل... 909 01:11:57,074 --> 01:12:00,049 معالج الطعام؟ ليس لديك القوة... 910 01:12:00,202 --> 01:12:02,146 لا فائدة لك. 911 01:12:02,288 --> 01:12:06,307 لا، قيل لنا أننا نستطيع ذلك الحصول على السلطة قريبا جدا. 912 01:12:06,459 --> 01:12:10,478 سأعطيك مجموعة المكياج و10 دولار للجهاز 913 01:12:10,630 --> 01:12:14,744 مجموعة مكياج لا فائدة منها بالنسبة لي، ولكنك لا تزال صغيرا جدا. 914 01:12:16,886 --> 01:12:19,980 طقم مكياج و 20 دولار. 915 01:12:23,142 --> 01:12:27,256 طقم مكياج و 25 دولار يمكنك الذهاب إلى الفندق. 916 01:12:28,356 --> 01:12:31,331 مجموعة مكياج و 30 دولارًا. 917 01:12:31,484 --> 01:12:36,652 ستتمكن من الذهاب إلى أ فندق، لتناول الطعام في مطعم! 918 01:12:42,953 --> 01:12:45,928 يمكنني أن أقدم لك المشوي أرجل الدجاج... 919 01:12:46,082 --> 01:12:48,026 لحم مسلوق مع صلصة الكريول... 920 01:12:48,167 --> 01:12:52,186 شريحة لحم الخنزير، شرائح لحم الخنزير مع البطاطس، دجاج ميريلاند... 921 01:12:52,338 --> 01:12:55,313 لحم الخنزير المشوي مع صلصة التفاح. 922 01:12:55,466 --> 01:12:59,485 ويمكن للفتاة أن تفعل ذلك بعض اللحوم والبطاطس المقلية. 923 01:12:59,637 --> 01:13:02,731 - تمام. - بخير ولك؟ - نفس الشيء. 924 01:13:04,850 --> 01:13:08,869 هناك بوفيه هناك، يمكنك مساعدة نفسك. 925 01:13:09,021 --> 01:13:11,060 - حسنا، شكرا. - لا بأس. 926 01:13:29,875 --> 01:13:32,850 - مرحبًا. - أهلاً. - كيف حالك؟ - جيد شكراً. 927 01:13:33,003 --> 01:13:37,117 - هل تتذكر الكعكة...؟ - سأحصل عليه، انتظر هنا، من فضلك. 928 01:13:41,345 --> 01:13:43,384 - تفضل. - شكرًا. 929 01:13:46,559 --> 01:13:48,503 - هل هو بخير؟ - ممتاز. 930 01:13:48,644 --> 01:13:50,683 - نراكم قريبا. - وداعا، حظا سعيدا. 931 01:16:14,623 --> 01:16:18,642 <ط> ومن بين هذه أحدث العلاجات التقنيات التي نتحقق منها... 932 01:16:18,794 --> 01:16:22,813 <ط>استخدام التقنيات التي الجمع بين كاميرات الفيديو الصغيرة... 933 01:16:22,965 --> 01:16:26,984 الروبوتات واستخدامها من الألياف الاصطناعية الجديدة... 934 01:16:27,136 --> 01:16:30,111 <ط>مصممة ل استكشاف الفضاء... 935 01:16:30,264 --> 01:16:33,239 التي سوف تتحول جراحة القلب والأوعية الدموية... 936 01:16:33,392 --> 01:16:37,411 فترة ما بعد الجراحة و إعادة إدخال المريض... 937 01:16:37,563 --> 01:16:40,538 في حياته الطبيعية، في صور الماضي. 938 01:16:40,691 --> 01:16:45,764 <ط> د. فرانسيستو أزاتو، إيطالي طبيب عضو في... 939 01:16:45,906 --> 01:16:49,925 اللجنة التي تتولى المراقبة تقنيات طبية جديدة... 940 01:16:50,075 --> 01:16:53,050 <ط>للمرض التشخيص والعلاج... 941 01:16:53,203 --> 01:16:54,245 مرحبا. 942 01:16:55,289 --> 01:16:58,383 نعم. أريد أن أجعل مكالمة هاتفية. 943 01:16:59,461 --> 01:17:00,503 نعم محلي. 944 01:17:01,545 --> 01:17:02,587 45... 945 01:17:03,631 --> 01:17:05,670 2148. 946 01:17:07,801 --> 01:17:08,843 نعم. 947 01:17:32,827 --> 01:17:34,866 <ط> مرحبا؟ مرحبا؟ 948 01:17:36,997 --> 01:17:38,039 من هو؟ 949 01:17:40,126 --> 01:17:41,168 مرحبا؟ 950 01:18:33,305 --> 01:18:36,280 - يبدو أنه ليس هنا. - لابد أنه نائم . 951 01:18:36,433 --> 01:18:39,527 هيا، دعونا نستيقظ له حتى، لقيط كسول! 952 01:18:40,603 --> 01:18:41,645 تعال. 953 01:19:18,140 --> 01:19:19,182 الوجه القبيح. 954 01:19:23,355 --> 01:19:24,397 الوجه القبيح. 955 01:19:26,483 --> 01:19:27,525 هذا أنا. 956 01:19:47,337 --> 01:19:49,376 هذا أنا يا قبيح الوجه. 957 01:19:59,849 --> 01:20:00,891 الوجه القبيح. 958 01:20:02,977 --> 01:20:04,019 الوجه القبيح. 959 01:20:07,148 --> 01:20:09,187 تعال يا قبيح، تعال. 960 01:20:13,473 --> 01:20:14,515 الوجه القبيح. 961 01:20:15,489 --> 01:20:16,531 الوجه القبيح. 962 01:20:17,575 --> 01:20:18,617 هنا، هنا. 963 01:20:20,703 --> 01:20:21,745 الوجه القبيح! 964 01:20:29,044 --> 01:20:30,988 كيف حالك؟ 965 01:20:31,131 --> 01:20:33,170 كيف حالك؟ 966 01:20:34,259 --> 01:20:36,203 ماذا تريد؟ 967 01:20:36,344 --> 01:20:37,386 لوسا. 968 01:20:38,430 --> 01:20:40,469 آه، فيرمين، أنا قادم. 969 01:20:48,856 --> 01:20:50,800 - كيف حالك؟ - بخير يا لوسا. 970 01:20:50,942 --> 01:20:53,917 - ما الذي أتى بك إلى هنا؟ - ذلك الرجل جاء إلى هنا لإحضار... 971 01:20:54,070 --> 01:20:56,109 هذا الكلب، يقول أنه له. 972 01:20:59,283 --> 01:21:02,258 إنه لي، واسمه Uglyface. 973 01:21:02,411 --> 01:21:06,525 لا بد أنك مخطئ، ذلك الكلب ولد هنا، اسمه فأر. 974 01:21:07,625 --> 01:21:09,664 هذا هو كلبي. 975 01:21:11,796 --> 01:21:14,771 مهلا، الرجل العجوز، هي أنت مجنون أم ماذا؟ 976 01:21:14,924 --> 01:21:16,963 فأر، اذهب بعيدا! 977 01:21:18,052 --> 01:21:19,996 هيا، أطيع، أيها اللعين! 978 01:21:20,138 --> 01:21:23,232 اهدأوا يا شباب. استمع لي... 979 01:21:24,309 --> 01:21:27,284 جوستو، انتظرني في الشاحنة... 980 01:21:27,437 --> 01:21:30,531 انتظرني، سأتحدث مع لوسا. 981 01:21:35,778 --> 01:21:37,817 كم ثمن الكلب؟ 982 01:21:39,949 --> 01:21:41,988 الكلب ليس للبيع. 983 01:21:43,077 --> 01:21:45,116 سأعطيك 20 دولارًا مقابل الكلب. 984 01:21:46,206 --> 01:21:48,150 فيرمين، لا تفعل هذا بي. 985 01:21:48,291 --> 01:21:50,235 لا أريد بيع الكلب. 986 01:21:50,376 --> 01:21:53,470 30، سأعطيك 30 دولارًا. 987 01:21:56,633 --> 01:21:58,577 لماذا تريد الكلب؟ 988 01:21:58,718 --> 01:22:00,757 هذا الحيوان عديم الفائدة. 989 01:22:01,846 --> 01:22:03,885 سأعطيك 50 دولارًا. 990 01:22:06,017 --> 01:22:07,059 خمسون. 991 01:22:09,145 --> 01:22:11,184 - خمسين؟ - تمام. 992 01:22:17,487 --> 01:22:20,462 الرجل يعترف الكلب ليس له.. 993 01:22:20,615 --> 01:22:23,590 يقول أنه وجده في الشارع لكنه.. 994 01:22:23,743 --> 01:22:25,782 يريد 50 دولارًا مقابل إطعامه. 995 01:22:26,871 --> 01:22:29,846 - 50 دولارًا؟ - نعم. هل حصلت عليهم؟ 996 01:22:29,999 --> 01:22:31,041 أملك. 997 01:23:20,049 --> 01:23:21,091 صباح الخير. 998 01:23:24,220 --> 01:23:26,259 ما الذي تفعله هنا؟ 999 01:23:27,348 --> 01:23:28,390 لماذا؟ 1000 01:23:29,434 --> 01:23:33,548 لا، لأنك اتصلت لي من كاتاماركا. 1001 01:23:37,775 --> 01:23:39,814 لا، لا، كنت أمزح. 1002 01:23:40,903 --> 01:23:42,942 - كنت تمزح. - نعم. 1003 01:23:51,331 --> 01:23:55,350 - هذا ليس متجرا للمفاهيم بعد الآن. - لا لا... 1004 01:23:55,501 --> 01:23:57,445 الآن أبيع مصنوعات يدوية... 1005 01:23:57,587 --> 01:24:01,606 لأن الناس يقولون أنه سيكون لدينا الكثير من السياح هنا. 1006 01:24:01,758 --> 01:24:04,733 لا يزال لدي بعض مقالات ولكن... 1007 01:24:04,886 --> 01:24:06,830 أنا أتغير... 1008 01:24:06,971 --> 01:24:08,013 قليلا. 1009 01:24:15,313 --> 01:24:16,355 لذا... 1010 01:24:17,398 --> 01:24:19,437 ماذا احضرت؟ 1011 01:24:20,526 --> 01:24:22,565 أنا... أنا أمثل... 1012 01:24:23,655 --> 01:24:26,630 شركة جديدة، اللصقات لانقاص الوزن. 1013 01:24:26,783 --> 01:24:29,758 بصراحة أنت الآن تغيرت خطوط لا أعرفها... 1014 01:24:29,911 --> 01:24:33,930 إذا كانوا مناسبين هنا. لقد أغلقت الصيدلية، أليس كذلك؟ 1015 01:24:34,082 --> 01:24:36,121 نعم، نعم، فعلت. 1016 01:24:37,210 --> 01:24:41,229 لا أعرف، إذا كنت تريد أستطيع أترك لك بضعة صناديق. 1017 01:24:41,381 --> 01:24:44,356 نعم أترك لي بعضاً أعتقد أن بعض الأصدقاء... 1018 01:24:44,509 --> 01:24:46,548 من الألغام يمكن استخدامها. 1019 01:24:47,637 --> 01:24:51,656 حسنًا، سأترك لكم زوجين من الصناديق حتى تتمكن من رؤيتها. 1020 01:24:51,808 --> 01:24:54,902 - حسنًا، سألقي نظرة عليهم. - سأحصل عليهم. 1021 01:25:16,833 --> 01:25:19,808 سأترك لك أربعة، أنت ادفع لهم عند بيعهم. 1022 01:25:19,961 --> 01:25:21,003 تمام. 1023 01:25:22,046 --> 01:25:26,065 - بخير. ها هم. يرى؟ تقول "الدهون بعيدا". - نعم. 1024 01:25:26,217 --> 01:25:29,192 - ولدي أيضاً بعض الكتيبات... - حذرا... -أنا آسف. 1025 01:25:29,345 --> 01:25:32,320 ها هم، التعليمات هنا... 1026 01:25:32,473 --> 01:25:34,417 "إنقاص الوزن في أسبوعين فقط..." 1027 01:25:34,559 --> 01:25:38,578 كل شيء هناك، تعليمات، كل شيء. 1028 01:25:38,730 --> 01:25:40,769 - تمام. - نعم. 1029 01:25:41,858 --> 01:25:42,900 هنا. 1030 01:25:43,943 --> 01:25:44,985 شكرًا. 1031 01:25:46,028 --> 01:25:47,972 كيف كان عيد ميلاد رينيه؟ 1032 01:25:48,114 --> 01:25:51,089 جميل، لقد احتفلنا مع عائلتي. 1033 01:25:51,242 --> 01:25:53,186 - مع عائلتك. - يمين. 1034 01:25:53,327 --> 01:25:57,441 جاء أخي لزيارة و لقد أخرجنا لتناول العشاء. 1035 01:25:59,584 --> 01:26:03,603 لقد قضينا وقتًا رائعًا، أنا لم اراه منذ فترة. 1036 01:26:03,755 --> 01:26:06,849 - يمين. - كان لدينا الكثير من المرح. 1037 01:26:08,968 --> 01:26:12,062 - هذا لطيف، هذا جيد. - إنها. 1038 01:26:14,182 --> 01:26:17,157 متى... ستعود؟ 1039 01:26:17,310 --> 01:26:18,352 حسنا... 1040 01:26:19,395 --> 01:26:22,370 أنت لا تعرف أبدا، في 40 أو 60 يومًا ربما... 1041 01:26:22,523 --> 01:26:24,562 - يعتمد على العمل. - يمين. 1042 01:26:26,694 --> 01:26:27,736 حسنا... 1043 01:26:28,780 --> 01:26:30,819 - حظا سعيدا في ذلك. - شكرًا. 1044 01:26:32,950 --> 01:26:33,992 حسنا... 1045 01:26:37,121 --> 01:26:40,215 - قبلة لرينيه. - شكرا، سأعطيه له. 1046 01:26:41,292 --> 01:26:44,386 - تمام. - تمام. - أرك لاحقًا. -أرك لاحقًا. 1047 01:26:47,548 --> 01:26:49,492 أنا آسف. 1048 01:26:49,634 --> 01:26:51,673 أنا غبي جداً، وأحياناً... 1049 01:26:54,847 --> 01:26:55,889 أنا آسف جدا. 1050 01:27:00,061 --> 01:27:02,005 - أنا آسف. - لا بأس. 1051 01:27:02,146 --> 01:27:05,240 لا أعرف كيف أنسى.. 1052 01:27:06,317 --> 01:27:08,261 - أراك. - أرك لاحقًا. 1053 01:27:08,402 --> 01:27:11,377 انتظر يا روبرتو، لا تفعل ننسى عيد ميلادي. 1054 01:27:11,531 --> 01:27:13,570 إنه يوم 14 يونيو. 1055 01:27:15,701 --> 01:27:17,740 لا...لا، لن أنساها. 1056 01:27:18,830 --> 01:27:21,924 الى جانب ذلك، أنا أبدا ننسى مثل هذه الأشياء. 1057 01:27:23,000 --> 01:27:25,039 - الوداع. - أرك لاحقًا. 1058 01:27:37,598 --> 01:27:39,637 سان جوليان في انتظارك 1059 01:28:21,392 --> 01:28:24,367 - صباح الخير. - صباح. - فيتز روي. - 7 دولارات. 1060 01:28:24,520 --> 01:28:27,495 - هنا. هل يدفع الطفل؟ - لا، لا تفعل ذلك. 1061 01:28:27,648 --> 01:28:29,687 حسنا، شكرا لك. 1062 01:28:43,289 --> 01:28:44,331 بابي. 1063 01:28:46,417 --> 01:28:48,361 - بابي. - بابي. 1064 01:28:48,502 --> 01:28:50,446 - بابي. - بابي. 1065 01:28:50,588 --> 01:28:52,627 أين أبي؟ 1066 01:29:06,228 --> 01:29:08,267 بابي. بابي. 1067 01:29:10,399 --> 01:29:11,441 بابي. 1068 01:29:18,741 --> 01:29:19,783 بابي.